Je was op zoek naar: strangulation (Engels - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

strangulation

Portugees

estrangulamento

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

strangulation mark

Portugees

marca de estrangulamento

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

intestinal strangulation

Portugees

estrangulação intestinal

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

suffocation/strangulation

Portugees

sufocamento/estrangulamento

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

death by strangulation

Portugees

morte por estrangulamento

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

entrapment and strangulation;

Portugees

entalamento e estrangulamento;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

strangulation of intestine, nos

Portugees

estrangulação intestinal

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

fatal suffocation/strangulation

Portugees

morte por sufocamento/estrangulamento

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

strangulation (266 notifications, 9 %)

Portugees

estrangulamento (266 notificações, 9 %).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

inguinal hernia with strangulation

Portugees

hérnia inguinal estrangulada

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

asphyxiation and strangulation (disorder)

Portugees

sufocação e estrangulamento

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

crushing, fracture, amputation, strangulation

Portugees

esmagamento, fractura, amputação, estrangulamento

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

strangulation of intestine, bowel, or colon

Portugees

volvo intestinal

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

(same outcome as for suffocation/strangulation.)

Portugees

(as mesmas consequências que em «sufocamento/estrangulamento»)

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

imprisonment and strangulation occurs in 10% of the cases.

Portugees

encarceramento e estrangulamento ocorrem em 10% dos casos.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

toys and their parts must not present a risk of strangulation.

Portugees

os brinquedos e respectivos componentes não devem apresentar qualquer risco de estrangulamento;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

stretchability: 400%; does not damage the plant by strangulation.

Portugees

extensÍvel atÉ uns 400%, não produz danos de estrangulamento na planta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

bruising; fracture; laceration (skin of the head); strangulation

Portugees

contusão; fractura; laceração (pele do crânio); estrangulamento

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

strangulation was reported in 47 11.3% of the cases analyzed.

Portugees

este último esteve presente em 4711,3% casos analisados.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

questions asked about the effects, sensations or dangers of strangulation.

Portugees

perguntas sobre os efeitos, as sensações, os perigos da estrangulação

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,763,793,059 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK