Je was op zoek naar: susan used to have a shorter hair (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

susan used to have a shorter hair

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

i now have a shorter future

Portugees

agora tenho um futuro mais curto,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i didn't used to have a beard

Portugees

eu não costumava usar barba

Laatste Update: 2017-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

see, we used to have a lot of apples.

Portugees

vejam, a gente tinha muitas maçãs.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i used to have a job and i had to quit.

Portugees

eu trabalhava para fora e tive que parar.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

a number of meps wanted to have a shorter additional period or

Portugees

no final do debate no parlamento europeu, o deputado lamentou a ausência do conselho face a um drama de tão grandes proporções na europa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i used to have this epidendrum.

Portugees

eu usei-me ter este epidendrum.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

as a young teenager, he used to have a punk band.

Portugees

como jovem adolescente costumava ter uma banda punk.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

well, he has some hair but -- well, he used to have hair.

Portugees

bem, ele tem um pouco de cabelo mas, bem, ele costumava ter cabelo.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he used to have bread for breakfast.

Portugees

ele costumava comer pão no café da manhã.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

the secret for looking good is to have a wonderful hair style.

Portugees

o segredo para a boa aparência é ter um estilo de cabelo maravilhoso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

we used to have a different system, which was better organised.

Portugees

o sistema anterior era, apesar de tudo, mais bem organizado.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

* london used to have its own high school.

Portugees

== ligações externas ==

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i used to have a balance of player points, what happened to them?

Portugees

eu costumava ter um saldo de players points, o que é que lhe aconteceu?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

we have the same old guidelines we used to have.

Portugees

continuamos a ter as mesmas orientações de sempre.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if you have heart disease, or used to have it.

Portugees

e tem uma doença cardíaca, ou se já teve.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

household used to have credit but the facility was withdrawn

Portugees

o agregado familiar costumava ter crédito, mas essa possibilidade foi-lhe retirada

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

every province used to have veto right in all decisions.

Portugees

cada província tinha o direito de veto em todas as decisões.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

mr rack was right: the house used to have a strict rule about voting times.

Portugees

está encerrado o período de votação.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the indication i am getting is that members would prefer to have a shorter time to speak in the presence of the president.

Portugees

a indicação que me chega é que os senhores deputados preferem usar da palavra na presença do senhor presidente durante menos tempo.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

mr rack was right: the house used to have a strict rule about voting times.

Portugees

o senhor deputado rack tem razão: esta assembleia tinha outrora uma regra estrita relativamente às horas da votação.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,030,641,061 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK