Je was op zoek naar: than i happy (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

than i happy

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

not more than i %

Portugees

teor não superior a 1 %

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

am i happy with this situation?

Portugees

congratulo-me por esta situação?

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i paid less than i could have, that makes me happy.

Portugees

eu paguei menos do que eu poderia ter, que me faz feliz.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he runs faster than i.

Portugees

ele corre mais rápido que eu.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

she is older than i am

Portugees

ela é mais velha do que eu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am better than, i am

Portugees

que me bole por dentro, sera que me da

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you are so cute than i like you

Portugees

gosto de ti e falo em videochamada

Laatste Update: 2022-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he has more books than i do.

Portugees

ele tem mais livros que eu.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

she can see better than i do!

Portugees

ela enxerga melhor do que eu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do something better than i proposed.

Portugees

faça alguma coisa melhor do que aquilo que propus.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but i cannot act otherwise than i do.

Portugees

porém, não posso agir de outra forma, a não ser como esta que agora faço.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you know the rules better than i do.

Portugees

conhece, melhor do que eu, o regimento.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he earns three times more than i do.

Portugees

ele recebe três vezes mais do que eu.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"i prefer that you cry, than i do."

Portugees

"ninguém é melhor do que anna anka!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

nor am i happy with the environmental approach chosen by the european commission.

Portugees

a perspectiva ambiental escolhida pela comissão europeia também não me satisfaz.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

+ - 48. generally i talk more than i listen.

Portugees

+ - 48. no geral, falo mais do que escuto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

beijos beijos beijos beijou beijou.you happy i happy,nika my wife!

Portugees

beijos beijos beijos beijou beijou.you feliz i feliz, nika minha esposa!

Laatste Update: 2015-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

love you nika.you very careful witi my and i happy thanks you're compny. i like with talk you

Portugees

amo-te muito cuidado witi nika.you meu e eu feliz obrigado você é compny. eu gosto com conversa de você

Laatste Update: 2015-09-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am happy to realise that i made it. i even learned more than i was expecting.

Portugees

mas agora estou orgulhosa de o ter feito. até aprendi mais do que esperava.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

here we are again! happy as can be … well much better than i was, that’s for sure.

Portugees

blossom: aqui estamos nós, de novo! tão feliz quando possível ... bem, muito melhor do que estava, certamente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,886,566 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK