Je was op zoek naar: these files must be named exactly as follows: (Engels - Portugees)

the file must be named as follows:
o nome do ficheiro deve ser construído do seguinte modo:

these files must be separate.
estas limas devem ser separadas.

the results must be as follows:
os resultados são, então, os seguintes:

serums must be inactivated as follows:
os soros devem ser inactivados do seguinte modo:

eufic must be attributed, as follows:
ao eufic deverão ser reconhecidos os atributos da seguinte forma:

the efficiency must be determined as follows:
determina-se a eficiência do seguinte modo:

the sampling must be carried out as follows:
a amostragem deve ser efectuada do seguinte modo:

the efficiency must be determined as follows:
determina-se a eficiência do seguinte modo:

the abovementioned requirements must be verified as follows:
o cumprimento destes requisitos será verificado do seguinte modo:

first, the banknote must be checked as follows:
primeiro, deve avaliar a nota em presença, ou seja:

erbitux 2 mg/ ml must be prepared as follows:
erbitux 2 mg/ ml deve ser preparado do seguinte modo:

compulsory routine testing must be carried out as follows:
devem ser efetuados testes de rotina obrigatórios da seguinte forma:

these files must contain at least the following information:
estes ficheiros devem conter pelo menos:

files must be less than 2 mb.
os arquivos devem ter menos de 2 mb

it must be named from a taskvo
deve ser chamado desde um taskvo.

all must be named and condemned.
todos têm de ser mencionados e condenados.

xarelto must be taken exactly as prescribed by your doctor.
xarelto deve ser tomado exatamente como indicado pelo seu médico.

both files must be in the same folder.
ambas as limas devem estar no mesmo dobrador.

the technical file accompanying the declaration of verification must be made up as follows:
o processo técnico que acompanha a declaração de verificação deve ser constituído pelos seguintes elementos:

the treatment involves special oral medication that must be taken exactly as prescribed.
o tratamento consiste em medicação oral específica que deve ser tomada exactamente como foi prescrita.