Je was op zoek naar: total of both numbers (b e c) needs to (Engels - Portugees)

the structure of both revenue and expenditure needs to be fundamentally reformed.
tanto a estrutura das receitas como a das despesas, precisam duma re visão fundamental.

a total of 37 newborns of both genders were selected.
foram selecionados 37 recém-nascidos de ambos os gêneros.

• a, b e c types;
• tipos a, b e c;

it is still a mixture of both, unfortunately, so the problem needs to be tackled from both angles.
infelizmente, ainda subsiste uma mistura de ambas as hipóteses, o que torna necessário considerar as duas perspectivas desta problemática.

e(a)=e(b)+e(c) and say e(c)e(a).
" e(a)=e(b)+e(c) e diz-se que e(c)e(a).

a total of 960 adolescents of both sexes, aged between 15 and 18 years, were interviewed.
foram entrevistados 960 adolescentes de ambos os sexos, com idade entre 15 e 18 anos.

a total of 133 individuals of both genders aged between 35 and 65 years were included in the study.
foram incluídos no estudo 133 indivíduos, da faixa etária de 35 a 65 anos, de ambos os gêneros.

to upgrade to premium for free, a total of at least %d programs need to be downloaded.
para atualizar gratuitamente para premium, um total de pelo menos %d programas deve ser baixado.

theinvestigation encompassed a total of 33 measuresin favour of both kahla i and kahla ii, totallingsome eur 79 million.
a investigação englobou, nototal, 33 medidas a favor de kahla i e kahla ii,num montante total de cerca de 79 milhões de euros.

we need to make demands of both sides.
são estas exigências que devemos dirigir a ambas as partes!

a total of 785 patients with hypertension and 823 with dm of both genders were interviewed in the 35 municipalities included in the servidiah study.
um total de 785 hipertensos e 823 diabéticos de ambos os sexos foram entrevistados nos 35 municípios incluídos no estudo servidiah.

what needs to be done in europe is to increase the mobility of both patients and medical services.
na europa, o que é preciso fazer é aumentar a mobilidade, quer de pacientes, quer dos serviços médicos.

the commission appreciates the importance of both business and sustainable impact assessments and the need to achieve them quickly.
a comissão reconhece a importância quer das avaliações de impacto sobre as empresas quer das avaliações de impacto sustentável, bem como da necessidade de as concluir rapidamente.

the total of dimensions of communication com and social interaction int were compared separately, as well as the combined total of both dimensions com/int.
comparou-se o total das dimensões de comunicação com e de interação social int separadamente, assim como o total somado de ambas as dimensões com/int.

we need to do this, because it is in the interests of both sides.
trata-se de uma necessidade porque é do interesse de ambas as partes.

it only needs to keep a running total of the number of heads in a row it sees, which it can count in log space.
ele só precisa manter rodando o número total de caras que vê em uma fileira, o qual pode ser em espaço-logarítmico.

i hardly need to stress the importance of both those points in the current situation.
escusado será salientar a relevância dessas duas questões na presente situação.

it also stressed the need to reconcile the family and occupational responsibilities of both women and men.
insiste na necessidade de facilitar a conci­liação entre as responsabilidades familiares e profissionais das mulheres e dos homens.

overall annual totals of expenditure are also shown in terms of both appropriations for commitments and appropriations for payments.
são igualmente fixados montantes globais anuais de despesas em dotações para autorizações e em dotações para pagamentos.

overall an nual totals of expenditure are also shown in terms of both appro priations for commitments and appropriations for payments.
são igualmente fixados montantes globais anuais de despesas em dotações para autorizações c em dotações para pagamentos.