Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the commission wished to adopt a pragmatic approach to the structural problems which are a feature of trie present air traffic management infrastructure.
a comissão quis adoptar uma abordagem pragmática para resolver os problemas estruturais que actualmente caracterizam a situação da infraestrutura de gestão do tráfego aéreo.
- in the case of goods to be exported, with the customs office ol exit from the cusloms territory of trie community.
no caso das mercadonas a exportai, a estância adunneira de sairia do territorio aduaneiro da comunidade.
(') trie date of entry into force of the accord will be published in the official journal of the estropean communities by the generai secretariat of the council.
(') a dau de entrada em vigor do scordo seri publicada no jornal oficial das comunidadei europeias so cuidado do se-cretarisdo-geial do conselho.
3based on trie classification proposed by the commission in the 1989 preliminary draft budget. the required decision by the budgetary authority will be implemented as a technical adjustment, under point 9 of the agreement.
com base na classificação proposta pela comissão no anteprojecto de orçamento para 1989, a necessária decisão da autoridade orçamental será aplicada a titulo de ajustamento técnico, em conformidade com o artigo 9.° do an.
(c) supplementarv legislation, in particular decisions of representatives of the governments of trie member states meeting within the council;
repressão das infracções ao direito comunitário segurança nuclear e resíduos radioactivos gestão dos resíduos e tecnologias limpas resolução dos litígios aduaneiros restabelecimento dos direitos aduaneiros mercadorias de retorno substâncias químicas, riscos industriais e biotecnologia