Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trigger points
pontos gatilhos
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
trigger point
pontos-gatilho
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
infiltration of trigger points is also very useful in cases that are refractory to the initial measures.
a infiltração dos pontos-gatilho também se revela bastante útil nos casos refratários às medidas iniciais.
the injection of myofascial trigger points and opiate infusion into the lumbar spine compartment can be required in refractory pain cases.
a infiltração dos pontos-gatilho miofasciais e a infusão de opioides no compartimento espinhal lombar podem ser necessárias em casos de dor refratária.
the main issue in the mps treatment is to provide pain relief on trigger points, improving disability and increasing cervical motion.
o ponto principal no tratamento da sdm é fornecer alívio da dor nos pontos gatilho, melhorar a incapacidade e aumentar o movimento cervical.
myofascial syndrome was diagnosed according to active trigger points, which is defined as painful points in taut bands of muscle fibers.
a síndrome miofascial foi diagnosticada de acordo com os pontos-gatilho ativos, que são definidos como pontos dolorosos em bandas tensas de fibras musculares.
this study detected the presence of considerable trigger points, especially in the trapezius region (upper fibers), similar in both groups.
neste estudo foi detectada a presença considerável de pontos-gatilho, em especial na região de trapézio (fibras superiores), de forma similar nos dois os grupos.
margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level.
os valores de cobertura adicionais são apenas accionados se a base exceder o nível de um determinado limite da margem de variação.