Je was op zoek naar: underreporting (Engels - Portugees)

underreporting
subnotificaçao

3.3 underreporting
3.3 número reduzido de queixas apresentadas

no more underreporting.
basta de informação não oficial.

• underreporting of deaths
• sub-registro dos óbitos

1. correction of underreporting;
1. correção do sub-registro;

their underreporting was estimated.
para estes, estimou-se a subnotificação.

the underreporting may have happened as well.
a subnotificação também pode ter ocorrido.

underreporting has been shown prevalent in ckd.
a subnotificação é uma ocorrência prevalente na drc.

in addition, there is possible underreporting.
acrescenta-se também a possível subnotificação.

this result points to an underreporting of data.
este resultado revela que houve uma subnotificação dos dados.

this paradox may be related to food intake underreporting.
este paradoxo pode estar relacionado ao sub-relato da ingestão alimentar.

correcting for underreporting of road traffic fatalities in the netherlands
melhor prática medidas correctivas da comunicação incompleta de acidentes de viação mortais nos países baixos n ul l

fear of punishment could be one of the reasons for underreporting.
o medo da punição pode ser um dos motivos da sua subnotificação.

these situations can lead to over- or underreporting of cases.
essas situações podem levar a sobre ou subnotificações de casos.

results: the rate of underreporting of accidents was 36.6%.
resultados: a taxa de subnotificação de acidentes foi 36,6%.

the underreporting of abortions, which varied depending on each department,
a subnotificação de abortos, que variava dependendo de cada departamento,

nevertheless, underreporting of adverse events occurs in any of the circumstances.
no entanto, em qualquer das circunstâncias ocorre subnotificação de eventos adversos.

underreporting of violent incidents is common, hiding the extentof the problem.
muitas vezes, os actos deviolência não são notificados, o que contribui para odesconhecimento da amplitude do problema.

excess weight has been pointed out as an important factor associated with underreporting.
o excesso de peso tem sido indicado como um importante fator associado ao sub-relato.

however, the number of cases can be even higher because of eventual underreporting.
entretanto, o número de casos pode ser maior pela possibilidade de subnotificação.