Je was op zoek naar: visualizing (Engels - Portugees)

visualizing agent i:
revelador n. i:

visualizing logs of usb packets
visualiza os registros de pacotes usb

this is visualizing international communications.
estamos visualizando comunicações internacionais.

visualizing is not enough, however.
porém só mentalizar não adianta.

visualizing the body scientifically, medically and culturally
visualizando o corpo na ciência, na medicina e na cultura

aaron koblin: artfully visualizing our humanity
aaron koblin: visualizando nossa humanidade artisticamente

visualizing colors is suggested to modulate energy.
para obter a modulação de energia é sugerida a visualização de cores.

anders ynnerman: visualizing the medical data explosion
anders ynnerman: visualizando a explosão de dados médicos

this is applied in visualizing and analyzing power laws.
isto se aplica na visualização e análse das leis de potência.

dashboards for displaying and visualizing large amounts of data.
painéis para exibição e visualização de grandes quantidades de dados.

i also use it as a tool for visualizing and tracking pollution.
também uso isto como uma ferramenta para visualizar e rastrear a poluição.

instead of visualizing the dependencies directly, a classification has been made.
ao invés de visualizar diretamente as dependências, uma classificação é feita.

a milkdrop based music visualizer visualizing jackaudio streams on a qt4 gui
um visualizador musical baseado no milkdrop para visualizar fluxos áudio do jackaudio com uma gui em qt4

and it's visualizing sms messages being sent in the city of amsterdam.
visualiza mensagens de texto sendo enviadas em amsterdã.

the world's leading software solution for visualizing and acquiring measurement data
a solução do líder mundial em software para visualização e aquisição de dados de medição.

spray the visualizing agent i (3.5) evenly on the plate.
pulverizar o revelador n. 1 (3.5.) de modo uniforme sobre a placa.

so, visualizing information can give us a very quick solution to those kinds of problems.
visualizar informação pode nos dar uma solução rápida para esses tipos de problema.

field lines are useful for visualizing vector fields, which are otherwise hard to depict.
são úteis para visualizar campos vetoriais, que seriam de outra maneira, difícil de descrever.

future plans are to use the graphical display for visualizing temperature profile and wind in higher levels.
os planos do futuro são o uso da vista gráfica para a apresentação do perfil da temperatura e do vento em níveis mais elevados.

"visualizing spanish modernity", berg publishers, isbn 1-85973-806-0.
"visualizing spanish modernity", berg publishers, isbn 1859738060.