Je was op zoek naar: wait i am coming (Engels - Portugees)

i am coming to
eu vou para casa

i am coming ...ok?
on my way at your place

i am coming to the end.
senhores deputados, estou a aproximar-me do final.

that is where i am coming from.
foi daí que eu parti.

but you know where i am coming from.
mas vocês sabem de onde venho.

i am coming to the end, mr president.
e vou terminar, senhor presidente.

i am coming to brazil for the olympics !
estou vindo para o brasil!

sorry that i am coming back to this topic.
sorry that i am coming back to this topic.

i am coming at this from an irish perspective.
a minha abordagem desta questão parte de uma perspectiva irlandesa.

i am coming from a traditional armenian family . i c
eu venho de uma família armêni

wait i will call you
can i call you?

now i am coming to the european union and the public.
falarei agora da união europeia e do cidadão.

say, "wait, i too am waiting with you".
dize-lhes: aguardai, que eu também sou um dos que aguardam convosco!

i am coming close to believing that our survival depends on it.
não estou longe de pensar que disso depende a nossa sobrevivência.

so wait. i too am waiting along with you.’
dize: o incognoscível só a deus pertence; aguardai, pois, que eu serei um dos que convosco aguardam.

wait i will send you the pix
espere, vou enviar-lhe a foto

no, wait: i take that back.
não, espere: eu retiro o que disse.

wait i will call you now honey
espere eu vou chamá-lo agora mel

i am coming straight from chairing a meeting with 27 presidents and prime ministers.
acabo de presidir a uma reunião de 27 presidentes e primeiros­‑ministros.