Je was op zoek naar: was operating with little to no vapor spac... (Engels - Portugees)

there is little to no nightlife.
há pouca ou nenhuma vida noturna.

they are leaders with little to recommend them.
será que teve alguns resultados?

they are leaders with little to recommend them.
são uns líderes pouco recomendáveis.

5. do little to no homework before your trip.
5. faça pouca ou nenhuma pesquisa antes de embarcar.

lactation had little to no influence on pregabalin pharmacokinetics.
a amamentação teve pouca ou nenhuma influência na farmacocinética da pregabalina.

are quieter to operate and require little to no maintenance.
são mais silenciosos e requerem pouca ou nenhuma manutenção.

ltcm was operating with a leverage ratio in the neighborhood of thirty.
ltcm estava operando-se com uma relação de força de alavanca na vizinhança de trinta.

by the end of his speech, george vi is speaking freely with little to no guidance from logue.
o rei faz seu discurso como se estivesse fazendo-o a logue, que o guia em todo o momento.

cockroaches can easily walk up a 45˚ slope on a smooth surface with little to no difficulty.
baratas podem facilmente caminhar até uma inclinação 45˚ em uma superfície lisa com pouca ou nenhuma dificuldade.

however, these two results were given little to no attention by the media.
ambos os resultados foram praticamente ignorados pelos meios de comunicação.

daptomycin undergoes little to no cytochrome p450 (cyp450)-mediated metabolism.
a daptomicina sofre pouco a nenhum metabolismo mediado pelo citocromo p450 (cyp450).

4.7 the committee of the regions notes with regret that little to no attention is given to the role of the press.
4.7 o cr lamenta que pouca ou nenhuma atenção tenha sido dada ao papel da imprensa.

in the anime she is made into more of a comic character that has little to no effect on her enemies.
no anime, ela é uma personagem mais cômica.

as ewiniar did not affect the mainland directly, there are little to no reports of major damage.
como ewiniar não afetou a china continental, não houve relatos de grandes danos.

the emphasis is on very low cost communication of nearby devices with little to no underlying infrastructure, intending to exploit this to lower power consumption even more.
a ênfase está na comunicação de custo muito baixo de dispositivos próximos, com pouca ou nenhuma infra-estrutura subjacente, com a intenção de explorar isso para menor consumo de energia possível.

however, the rebels planned their battles fairly well considering the fact that they had little to no previous military experience.
porém, estes rebeldes, que na sua grande maioria não tinham experiência militar prévia, planeavam bem os seus combates.

5.1.4 little to no progress has been made in public transport as well as in other transport related public services.
5.1.4 foram poucos ou nenhuns os progressos no sector dos transportes públicos, bem como noutros serviços públicos relacionados com os transportes.

deforestation, infrastructure projects with little to no prior consultation, and threats to unique cultural ways of life are just some of the challenges facing amazon communities across south america.
desmatamento, projetos infraestruturais que tiveram pouca ou nenhuma consulta prévia, e ameaças aos modos de vida culturalmente únicos são apenas alguns dos desafios que as comunidades amazônicas enfrentam na américa do sul.

many animals spend a very long time in transit in lorries, with little to eat or drink, foul themselves, start to panic and suffer injury.
muitos animais permanecem longos períodos em trânsito no interior de camiões, com pouca água, pouca comida, péssimas condições de higiene, entram em pânico e contraem ferimentos.

half a year ago, the summit was rejected; the eu seemed paralysed, with little to show for itself, and a large majority in this house repudiated what emerged from the december summit.
há seis meses, a cimeira foi rejeitada; a ue parecia paralisada, com poucos resultados para mostrar e a grande maioria deste parlamento repudiou as conclusões da cimeira de dezembro.