Je was op zoek naar: we are girls (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

we are girls

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

we are

Portugees

estamos

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

we are ...

Portugees

nÓs somos ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we are!

Portugees

nós somos!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

who we are

Portugees

quem somos?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

yes, we are.

Portugees

sim.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

where we are

Portugees

aonde nós ficamos?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

indeed we are.

Portugees

a federação da luz: sim, estamos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

where we are?

Portugees

¿dónde estamos?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

all the characters of this comic are girls.

Portugees

todas as personagens deste quadrinho são mulheres.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

only one-third of school children are girls.

Portugees

entre as crianças que frequentam a escola, apenas um terço é do sexo feminino.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

two thirds of victims are girls, one third boys.

Portugees

dois terços das vítimas são meninas, um terço meninos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

about 85% of these married children are girls.

Portugees

cerca de 85% dessas crianças casadas são meninas.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you are girl

Portugees

eu sou menino de brincadeira

Laatste Update: 2019-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are girl??

Portugees

me desculpa

Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

9 out of 10 minors who work as domestic servants, are girls or teenagers.

Portugees

além disso, 9 em cada dez menores que trabalham como domésticas são meninas ou adolescentes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

sixty per cent of children in the world who have no school education are girls.

Portugees

60% das crianças não escolarizadas no mundo são raparigas.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are girl or boy

Portugees

menina pq

Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

out of the of 130 million children not attending primary school, 70 per cent are girls.

Portugees

de entre os 130 milhões de crianças que não têm escola primária, 70% são raparigas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

who cares that 57% of all children who do not receive any basic schooling are girls?

Portugees

quem se importa com o facto de metade, sensivelmente, de todos os partos nos países em desenvolvimento terem lugar sem a presença de alguém com formação médica?

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are so beautiful can we date don't find it weird iam are girl

Portugees

você é tão bonita que podemos namorar não acho estranho iam são menina

Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,557,938 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK