Je was op zoek naar: we came home by taxi (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

we came home by taxi

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

we came here by bus.

Portugees

viemos até cá de autocarro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we left the hotel by taxi.

Portugees

saímos do hotel para a aeroporto num táxi guiado por um tipo simpático e civilizado.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

by taxi 45 euro.

Portugees

por táxi 45 euros.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

by taxi : approx .

Portugees

de táxi : aprox .

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

he came home at ten.

Portugees

ele veio para casa às dez.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

getting back by taxi:

Portugees

para regressar de táxi:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

back we went by taxi which cost 30 euros.

Portugees

volta, fomos de táxi, que custa 30 euros.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

because we came first

Portugees

porque nÓs jÁ estÁvamos antes

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we came to a consensus.

Portugees

chegou-se a um consenso.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

he came home in a hurry

Portugees

no

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

airport 15 minutes by taxi.

Portugees

aeroporto 15 minutos de táxi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

football came home, it was said.

Portugees

o futebol regressou a casa, disse-se então.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

i slept soon when i came home.

Portugees

eu logo dormi quando cheguei em casa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when i came home, tom was studying.

Portugees

quando eu cheguei em casa, tom estava estudando.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

enjoy the comfort and go by taxi.

Portugees

aproveite o conforto e vá de táxi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he came home, and put themselves directly.

Portugees

ele chegou em casa e previsto diretamente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

father came home about ten minutes ago.

Portugees

papai veio para casa mais ou menos há dez minutos atrás.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and that night came home with the colors on.

Portugees

e essa noite veio para casa com as cores sobre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

.madam president, last night i was driven home by a ghanaian taxi driver.

Portugees

senhora presidente, o taxista que me levou a casa ontem à noite era ganês.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

f04 after he came home i started overcoming my fear.

Portugees

p04 depois que ele veio pra casa eu fui perdendo o medo.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
8,031,808,702 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK