Je was op zoek naar: welcome home (Engels - Portugees)

welcome home
welcome home

welcome home.
bem-vindo a casa.

welcome back home!
sejam todos muito bem vindos!

welcome to our home.
bem-vindas à nossa casa!

so welcome to my home.
então bem-vindos à minha casa.

welcome to our virtual home.
este site é a nossa casa.

please, welcome to our home!!!
please, welcome to our home!!!

sister, welcome at home again.
seja bem-vinda, irmã, de volta ao lar.

welcome to your home on the beach
bem-vindo à sua casa de praia, na primeira linha do mar

they take her to church and welcome her into their home.
eles levam molly à igreja e recebem-la em sua casa.

however, this 'welcome home' mission is why we are here.
no entanto, esta missão de 'bem vindo de volta a casa' é o motivo de estarmos aqui.

i welcome the idea of demonstrating to press home a message.
sou a favor de que as pessoas se manifestem com o intuito de fazerem passar uma mensagem.

the couple regularly welcome asylum seekers to their home.'
o casal regularmente recebe idosos a busca de asilos em sua casa’.

all visitors are welcome to take a photo there and take it home.
os visitantes são convidados a tirar aqui uma fotografia e a levá-la como recordação.

i served on table , with a warm welcome makes you feel at home .
eles servem à mesa , com uma recepção calorosa faz você se sentir em casa .

since 2009, the network's slogan has been "welcome home".
desde 2009, o slogan da rede tem sido "welcome home".

a dish from your home country will be most welcome.
se possível, traga um prato típico de seu país.

they would not welcome me at home, so i always stayed at the parish.
eles não me recebiam em casa, então eu sempre fiquei no paróquia.

but all of these religions have found a place and a welcome home in india.
mas, todas essas religiões tiveram espaço e foram bem-vindas na Índia.

persons with reduced mobility welcome in a mobile home with terrace and stunning ramp access.
pessoas com mobilidade reduzida de boas-vindas em uma casa móvel, com terraço e deslumbrante rampa de acesso.