Je was op zoek naar: what a hell? (Engels - Portugees)

what a shot
o que um tiro

what a body.
what a body.

what a pity!!!!!!!
que pena!!!!!

"what a view! "
"que visual!"

. . .” what a gem!
uma autêntica pérola!

what a surprise
que surpresa

what a challenge.
que desafio.

what a disgrace!
que vergonha!

it is a hell.’
três nomes, entre 55 milhões de vítimas!

it is a hell.’
É um inferno."

what's a ticket?
o que é um ingresso?

there is a hell.
há um inferno.

maybe there is a hell.
talvez haja um inferno.

santa teresa is not just a hell.
2666 é, sem dúvida, um romance.

i suspect that made a hell of a din.
desconfio que faziam um barulho desgraçado.

- was a hell, fires out by all sides.
- era um raio, fogos saiam por todos os lados.

there was a hell of a row in the boardroom.
houve uma confusão dos diabos na sala do conselho.

i’m manny a hell get more mad tat i dont
manny a hell get more mad tat i dont

you involve another person, it becomes a hell."
você envolver uma outra pessoa, vira um inferno".

my life became a hell, i did not study anymore e1.
minha vida virou um inferno, eu já não estudava mais e1.