Je was op zoek naar: what lies ahead (Engels - Portugees)

what lies ahead?
o que nos aguarda adiante?

so what lies ahead of us?
o que temos pela frente?

contemplate what lies ahead of you.
contemplar o que esta a frente de voce.

it still lies ahead.
ela ainda está para vir.

what lies ahead for the european union?
quais as perspectivas futuras da união europeia?

what lies ahead for the european union?
qual será o futuro da união europeia?

calamity after calamity is what lies ahead.
calamidade após calamidade é o que nos aguarda.

let us make the most out of what lies ahead.
tiremos o máximo partido do que temos pela frente.

we are very excited about what lies ahead.”
estamos muito empolgados com o que vem pela frente!”.

what lies ahead of us in the coming weeks?
o que teremos à nossa frente nas próximas semanas?

what lies ahead for europe's industrial policy?
qual será o futuro da política industrial da europa?

clearly important work still lies ahead.
há manifestamente muito que fazer.

it is hard to foresee what lies ahead in immediate terms.
É difícil prever o que virá, no futuro imediato.

7 - what lies ahead in terms of trends, the generation z?
7- o que vem por aí em termos de tendência, a geração z?

what lies ahead of you will depend upon your feelings as to the outcome.
o resultado que vos aguarda à vossa frente irá depender dos vossos sentimentos.

be guided by your intuition and stay with your own understanding of what lies ahead.
deixem-se guiar pela vossa intuição e permaneçam na vossa compreensão do que está para vir.

much joy is to be yours! rejoice and truly celebrate what lies ahead.
muita alegria deve ser suas! alegrai-vos e celebrem verdadeiramente o que está por vir.

dear ones, knowing what lies ahead of you, find joy and satisfaction in that knowledge.
6. queridos, sintam alegria e satisfação ao ter conhecimento do que vos espera.

he said, “what lies ahead for us and for you is a long night of darkness.
disse êle: o que está à nossa frente, para nós e para vós, é uma longa noite de escuridão.

his report is to be commended to parliament as a sensible approach to what lies ahead.
devemos recomendar o seu relatório ao parlamento, como abordagem sensata que é daquilo que nos espera.