Je was op zoek naar: what like bb? (Engels - Portugees)

what like was the weather in san francisco
o que como era o tempo em são francisco

what's like coping with a chinese worker?
como é lidar com um operário chinês?

so behold! what like was the end of the sinners.
repara, pois, qual foi o destino dos pecadores!

behold then what like hath been the end of those who were warned.
repara, pois, qual foi o castigo dos queforam advertidos.

so behold thou what like hath been the end of the wrong- doers!
repara, pois, qual foi o fim dosiníquos!

show us photos about your point of view of what's like being a child.
mostre-nos fotografias sobre o seu ponto de vista do que é ser criança.

we are rooted in what, like the sky, can’t be grasped, it escapes all possession.
nós somos enraizados naquilo que, como o céu, não pode ser agarrado, foge a qualquer posse.

and remember when ye were small, and he thereafter multiplied you; and behold what like was the end of the corrupters.
recordai-vos de quando éreis uns poucos e ele vos multiplicou, e reparai qual foi o destino dos depravados.

there is a common sentence structure in english consisting of the words “what + like” and it is used to ask for a description of something.
há uma estrutura gramatical muito comum em inglês, que consiste na combinação das palavras “what + like” e se usa para pedir uma descrição de algo.

and on the same line is what – like the overwhelming majority of averagely critical and responsible theologians – i mean to say when i assert that the resurrection is not a “miracle” and is not accessible by the methods of “scientific” history.
na mesma linha está aquilo que – como a esmagadora maioria dos teólogos mediamente críticos e responsáveis – pretendo dizer quando afirmo que a ressurreição não é um “milagre” e não está ao alcance dos métodos da “história” científica.