Je was op zoek naar: when i was in sf (Engels - Portugees)

this is when i was in texas.
isso foi quando eu estava no texas.

i was in madrid
eu viajei para madri

i was in dubai.
estive em dubai.

i met josé when i was in bilbao.
eu conheci o josé quando estava em bilbao.

when i awoke, i was in america.
quando acordei, estava nos estados unidos.

i was in great pain.
eu estava com fortes dores.

as i was, in nebraska,
no,

but yeah, it was when i was in sacramento...
mas, sim, isso foi quando eu estava em sacramento...

i got to know tom when i was in college.
eu conheci o tom quando eu estava na faculdade.

yes ... i felt that way when i was in england.
blossom: sim senti-me dessa maneira, enquanto estive em inglaterra.

i ate something funny when i was in china.
comi uma coisa estranha quando estava na china.

when i was in high school, i contemplated suicide.
quando eu estava no ensino médio, eu contemplava o suicídio.

who would i go to when i was in trouble?...
marilyn monroe tinha 29 anos quando se tornou a estudante favorita de strasberg.

and i got good at that when i was in stand up.
eu fiquei boa nisso quando fiz stand-up.

once swami visited the college when i was in brindavan.
uma vez swami visitou a faculdade quando eu estava em brindavan.

lida was from colombia. i met her when i was in madrid.
a lida era da colômbia. eu a conheci quando estava em madri.

when i was in error, he would take the blame for it.
quando eu estava errando, ele assumiu a culpa por mim.

i brought more material with me when i was in russia in 1972.
eu trouxe mais material quando estive na rússia em 1972.

when i was in high school, i woke up at 6 every morning.
quando estava no ensino médio, levantava-me às seis todas as manhãs.

when i was in the seminary our formation program was much more regulated.
quando eu estava no seminário, o nosso programa de formação era muito rígido.