Je was op zoek naar: when is she is going back home? (Engels - Portugees)

going back home?
prefere regressar ao seu país de origem?

that is not progress, that is going back wards.
isto não é progresso, isto é andar para trás.

she is going to eat an apple
ona bo jedel jabolko

guess who is going back to school?
adivinhem quem vai voltar à escola?

she is going to a masquerade this week...
ela está indo para um baile de...

and that is going back quite a while.
mais federação europeia!

she is going to climb that mountain someday.
ela escalará aquela montanha um dia.

she is alive! is she going to start breathing?
ela está viva! será que ela vai começar a respirar?

when is going to the beach today? robert and paul are
vai à praia hoje? robert e paul são

she is going after as much as possible a.c..
ela está indo atrás o máximo que possível a.c..

in … (country), where he/she is going
em … (país) para onde se desloca

today, jesus is leaving us. he is going back to the father to be glorified.
hoje, jesus despede-se, pois volta para o pai para ser glorificado.

"is she young?" "yes, she is."
"ela é jovem?" "É, sim."

"are you going back home to the reich?" grinning, he says:
"você vai voltar para casa, para o reich?" sorrindo, ele diz:

growth is going back to potential, but there are no grounds for complacency.
o crescimento está a regressar aos níveis potenciais, mas não há motivo para complacência.

its name is going back to a logical proof of the german philosopher hans albert.
seu nome refere-se a uma antiga demonstração lógica do filósofo alemão hans albert.

but it is difficult to know the time when is going to set the break of this resistance.
no entanto, é difícil saber o tempo que vai tomar a ruptura desta resistência.

"is she reading a book?" "yes, she is."
"ela está lendo um livro?" "está, sim."

he calms tsubomi down when she is going to see her mother and gives her a toy duck which she to attaches to her bag.
ao mesmo tempo em que a vida de tsubomi se complica, uma nova aluna, saya endou, se transfere para sua escola.

"how old is she?" "she is twelve years old."
"quantos anos ela tem?" "ela tem doze anos."