Je was op zoek naar: rikedom (Zweeds - Russisch)

och gett stor rikedom
Наделил его великим богатством,

en skön kvinna vinner ära, och våldsverkare vinna rikedom.
Благонравная жена приобретает славу, а трудолюбивые приобретаютбогатство.

i förhoppningen att hans rikedom skall ge honom evigt liv!
Думает он, что богатство его увековечит.

[högmodig över] sin rikedom och sina [talrika] söner
(который проявляет высокомерие и отворачивается от Истины) из-за того, что он обладает достоянием [богатством] и сыновьями.

de ägde mera makt än ni och överträffade er i rikedom och antal söner.
Они превосходили вас могуществом, и у них было больше [, чем у вас,] имущества и детей.

tror de att vi, om vi ger dem rikedom och [många] söner,
Думают ли они, что то, чем Мы помогаем им из богатства и сынов,

och vilken glädje har han av sin rikedom, när han störtar i fördärvet?
И вот когда он будет брошен в Ров, Ему добро накопленное не поможет.

den dag då varken rikedom eller söners [mångfald] skall vara till gagn
В тот День, Когда не смогут помощь оказать Ни сыновья и ни богатства,

om du anser att jag är underlägsen dig i rikedom och [antal] söner,
Он также добавил: "Если же ты видишь, что я беднее тебя имуществом, детьми и помощниками,

ty rikedom varar icke evinnerligen; består ens en krona från släkte till släkte?
потому что богатство не навек, да и власть разве из рода в род?

och föröka er rikedom och era söners [antal] och skänka er trädgårdar, vattnade av bäckar.
поддержит вас имуществом и детьми, взрастит для вас сады и создаст для вас реки. [[Он ниспошлет с неба частые ливни, которые напоят ущелья и низины, оживят города и пробудят людей. Он увеличит ваше богатство, благодаря которому вы обеспечиваете свое существование, и одарит вас многочисленными детьми. Он устроит для вас сады и реки - самые прекрасные и самые желанные из мирских услад.]]

och dem som samlade och gömde [rikedomar i sina kassakistor].
(и) кто собирал (имущество) и копил (его) (не отдавая долю, которую Аллах обязал ему выплачивать).