Je was op zoek naar: when were you born? (Engels - Portugees)

when were you born?
quando você nasceu?

were you ?
vós acalentáveis ?

3. when were they born?
3. quando nasceram?

what day were you born
cada coisa é bem aqui

were you born in brazil?
onde vc nasceu no brasil?

in which year were you born?
em que ano nasceste?

were you doing ?
vós façais ?

were you counted
incluído

were you coming down ?
vós tereis sido ?

what did you want to be when were you child?
o que queria ser quando você era criança?

where were you yesterday
eu era um bom aluno

when were adam and eve created?
quando adão e eva foram criados?

when were disciplinary proceedings started?
em que data teve início o processo disciplinar?

when were our voters ever consulted?
quando foram os nossos eleitores consultados sobre essa matéria?

how old were you when you invented that?
quantos anos você tinha quando inventou isso?

how old were you when the war broke out?
quantos anos você tinha quanto a guerra estourou?

have you born of water and the spirit
pregadores da água e do espirito

where were you when daddy was talking?”
onde é que tu estavas quando o pai estava a falar?»

or were you witnesses when allah charged you with this?
acaso estáveis presentes quando deus vos prescreveu isto?