Şunu aradınız:: when were you born? (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

when were you born?

Portekizce

quando você nasceu?

Son Güncelleme: 2016-01-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

were you ?

Portekizce

vós acalentáveis ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

3. when were they born?

Portekizce

3. quando nasceram?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

what day were you born

Portekizce

cada coisa é bem aqui

Son Güncelleme: 2013-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

were you born in brazil?

Portekizce

onde vc nasceu no brasil?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

what city were you born in

Portekizce

Son Güncelleme: 2020-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

in which year were you born?

Portekizce

em que ano nasceste?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

were you doing ?

Portekizce

vós façais ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

were you counted

Portekizce

incluído

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

were you coming down ?

Portekizce

vós tereis sido ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

what did you want to be when were you child?

Portekizce

o que queria ser quando você era criança?

Son Güncelleme: 2017-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

where were you yesterday

Portekizce

eu era um bom aluno

Son Güncelleme: 2022-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when were adam and eve created?

Portekizce

quando adão e eva foram criados?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when were disciplinary proceedings started?

Portekizce

em que data teve início o processo disciplinar?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when were our voters ever consulted?

Portekizce

quando foram os nossos eleitores consultados sobre essa matéria?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

how old were you when you invented that?

Portekizce

quantos anos você tinha quando inventou isso?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

how old were you when the war broke out?

Portekizce

quantos anos você tinha quanto a guerra estourou?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

have you born of water and the spirit

Portekizce

pregadores da água e do espirito

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

where were you when daddy was talking?”

Portekizce

onde é que tu estavas quando o pai estava a falar?»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

or were you witnesses when allah charged you with this?

Portekizce

acaso estáveis presentes quando deus vos prescreveu isto?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,734,129,109 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam