Je was op zoek naar: where ante (Engels - Portugees)

ex ante
ex-ante

ante gotovina.
ante gotovina.

gotovina, ante.
gotovina, ante.

ex ante evaluation
avaliação ex ante

ante-natal care
cuidados pré-natais

ante mortem inspection
inspecção ante-mortem

ante-mortem inspection
inspeção ante mortem

ante-mortem inspections;
às inspecções ante-mortem;

ex-ante regulation should only apply where there is no effective competition.
deve‑se aplicar a regulamentação ex‑ante apenas onde não existe uma concorrência efectiva.

where ante-mortem inspection has not been carried out at the holding, the official veterinarian shall carry out an examination to determine whether:
no caso de a inspecção ante‑mortem não ter sido realizada na exploração, o veterinário oficial realizará um exame para determinar se:

where ante-mortem inspection has not been carried out at the holding, the official veterinarian shall carry out an examination to determine whether the birds:
no caso de a inspecção ante-mortem não ter sido realizada na exploração, o veterinário oficial realizará um exame para determinar se as aves:

where ante‑mortem inspection on the holding is foreseen, collecting information needed by the official veterinarian to assess the health status of the herd or flock of origin and to make a diagnosis;
nos casos em que esteja prevista uma inspecção ante mortem na exploração, na recolha das informações necessárias para que o veterinário oficial proceda à avaliação do estatuto sanitário do efectivo ou bando de origem e efectue o seu diagnóstico;

where ante-mortem inspection has been carried out at the holding, ante-mortem inspection at the slaughterhouse can be limited to a control on the identification and a screening to ascertain whether animal welfare rules have been complied with and signs of any condition which might adversely affect human or animal health are present.
no caso de a inspecção ante‑mortem ter sido realizada na exploração, a inspecção ante‑mortem no matadouro pode limitar-se a um controlo da identificação e a uma despistagem para determinar se as regras de bem‑estar animal foram cumpridas e se estão presentes sintomas de qualquer perturbação que possa prejudicar a saúde humana ou animal.

vender antes
vender antes