Je was op zoek naar: you are the one i have waited for all of m... (Engels - Portugees)

you are the one that i was looking for.
você é quem eu estava procurando.

you are the one out of whom i have emerged.
vós sois aquele de quem emergi.

i have waited for this moment
esperei por este momento

you are the one.
você é ele.

i have good news for all of you.
tenho boas notícias para todos vós.

you are the worst i have ever had
você é o pior que eu já tive

you are the only refuge for all of us who are forlorn.
vós sois o único refúgio para todos os que estão abandonados.

i have a positive proposal for all of you.
tenho uma proposta positiva para vos apresentar.

i started crocheting again. i have done everything with my hands for all of my life.
comecei novamente de crochê. eu fiz tudo com as minhas mãos para toda a minha vida.

you are the most beautiful woman and the one i loved
você é a mulher mais bonita que já vi

visitor: you are wrong about the "planning for all of us."
com. trevoso – o que posso dizer é que estão enganados quanto ao "planejamento para todos nós".

you are the one who could solve...
você é o único...

you are the one that assembles us today.
És tu quem nos reúne hoje.

i have voted against the euro for all of these reasons.
por estes motivos, votei contra o euro.

you are the one who will have to tell 34 m: sai daí felipe.
34 m: sai daí felipe. fala com entonação grave e com mudança prosódica.

you are the one speaking about a reprimand.
uma última palavra sobre o balanço da visita do celam a roma.

you are the one to uplift the entire mankind.
você é aquele para elevar espiritualmente a humanidade inteira.

so you are the ones who have that responsibility, not me.
É uma questão da responsabilidade dos senhores deputados, e não da minha.

you are the one who is in charge of all this secretive legislation in europe.
o senhor presidente van mierlo é presidente da legislação secreta da europa. no entanto, concedemos-lhe o benefício da dúvida.

now imagine that you are the one going through that suffering.
experimente este exercício: imagine o sofrimento de um ser humano que você reuniu recentemente.