Je was op zoek naar: you daughter your home with you (Engels - Portugees)

do you take work home with you?
você leva trabalho para casa?

i love you daughter
parabens lindinha jesus e contigo

a place that you would like to take home with you
um lugar que a gente gostaria levar para casa

at home with...
em casa com...

i would like you to go home with me.
eu gostaria que fosses para casa comigo.

me home with a kiss.
em casa com um beijo.

at home with parents:
em casa dos pais:

and when they went home with him...
e quando foram a sua casa...

she always comes home with me
there are some boys in the park

when you leave your home with a balenciaga city handbag at your side, you will be leaving your home with confidence in your look.
quando você deixar a sua casa com uma bolsa balenciaga cidade ao seu lado, você estará deixando sua casa com a confiança em seu olhar.

"go home with you, she is pope already," said the fish.
"que é que sua mulher deseja?," ele perguntou.

by providing your home with our technologies you will perform your usual tasks faster and with more comfort.
ao equipar a sua casa com as nossas tecnologias irá realizar as tarefas habituais com maior rapidez e conforto.

we do not feel at home with this method.
porque recusamos a dissolução das responsabilidades aqui proposta, abstivemo-nos quanto a este relatório.

we do not feel at home with this method.
não concordamos com tal método.

(you could also plan on buying things to take back home with you, not just as gifts, but to sell.
(você também poderá planejar levar coisas para casa não apenas como souvenires, mas também para vender quando voltar.

hence the patient goes home with only a concept.
assim, o paciente vai pra casa somente com um conceito.

one of them may return home with the coveted bracelet.
um deles poderá regressar com a ambicionada pulseira.

i would come home with my clothes reeking of woodsmoke.
eu volaria para casa com minhas roupas fedendo a fumaça.

come back home with the saving remedy the soonest possible!
volte para casa com o remédio o mais rápido possível!

there social policy is at home with different national traditions.
É ali que a política social está sediada, com diversas tradições nacionais.