Je was op zoek naar: young king (Engels - Portugees)

but time would work against the young king.
mas o tempo conspiraria contra o jovem rei.

henry the young king was her older brother.
henrique, o jovem era seu irmão mais velho.

the king's young daughter."
e o rei, a jovem filha a ele consagrou."

this left his young son, louis charles, as the titular king.
luís xvi foi executado em , assim deixando seu filho luís carlos como o rei titular.

early in 1442, the young king began an affair with nguyễn thị lộ.
no início de 1442, o jovem rei iniciou um caso de amor com nguyễn thị lộ.

the young king quickly fell under the absolute influence of imperial courtiers.
o jovem rei depressa caiu sob a absoluta influência de cortesãos imperiais.

the young king played a major part in the successful suppression of this crisis.
o jovem ricardo teve um grande papel na supressão da crise.

this council would govern the kingdom until the young king was 16 years old.
este conselho governou os reinos até fernando completar os dezasseis anos de idade.

blount is one of only two completely undisputed mistresses, few for a virile young king.
ela é uma das duas únicas amantes completamente incontestáveis, poucas para um rei jovem e viril.

and now the young king and queen were thoroughly happy, and lived in gladness together.
e então, o jovem rei e a jovem rainha estavam muito felizes, e viveram juntos com alegria.

henrietta also was no longer the queen but the queen mother to the young king charles ii.
henriqueta também tinha perdido o título de rainha, sendo agora rainha-mãe do jovem rei carlos ii.

jelena acted as a regent for the young king from 969 until her death on 8 october 976.
helena agiu como regente para seu jovem rei de 969 até sua morte em 976.

$monarchtitle$, while their new king is too young, a
$monarchtitle$, enquanto o novo rei for mito jovem, um

read the story of the healing of the young man in i kings 17.
leia a história de a cura do joven em 1 reis 17.

the young king began his rule by nominating a consensus government presided by admiral francisco joaquim ferreira do amaral.
o jovem rei começou por nomear um governo de consenso, presidido pelo almirante francisco joaquim ferreira do amaral.

after the fronde was over, the french court put a priority on finding a bride for the young king of france.
após o final do fronde, a corte francesa deu prioridade à procura de uma noiva para o jovem rei de frança.

=== the young king ===at the death of his father on 4 april 1588, christian was just 11 years old.
ele ascendeu ao trono com 11 anos de idade, posteriormente a morte de seu pai, em 4 de abril de 1588.

catherine liked the young king very much because he was said to have "a very pleasing face, in which wit and charm were portrayed.
catarina gostava muito do jovem rei, uma vez que se dizia que ele tinha "“um rosto muito agradável, onde o decoro e o charme estavam retratados”".

== establishment ==the battle of ksar el kebir in 1578 saw both the death of the young king sebastian and the end of the house of aviz.
==início da união==a derrota na batalha de alcácer-quibir em 1578, que resultou na morte do jovem rei português d. sebastião, ditou o fim da dinastia de aviz.

according to the iliad, before the trojan war, a young king priam of troy had taken an army to phrygia to support it in a war against the amazons.
==== guerra de troia ====antes da guerra de troia, um jovem rei, príamo de troia, marchou com um grande exército para a frígia para apoiar os vizinhos em uma guerra contra as amazonas.