Je was op zoek naar: your nipples are too small in shape (Engels - Portugees)

these are too small."
estes são muito pequenos."

my shoes are too small. i need new ones.
meus sapatos estão muito pequenos. preciso de novos.

the trays are too small for such big compartments.
as bandejas são muito pequenas para as divisórias muito grandes.

could it be that our hearts are too small?
poderia ser verdade que nossos corações estão pequenos demais?

figures for mt and si are too small to be reliable.
os dados relativos a mt e si são demasiado insignificantes para serem fiáveis.

however, they also tell me that the grants are too small.
mas todos dizem também que a bolsa é muito pequena.

if you are concerned that your samples are too small then please contact us for advice.
se você está preocupado com a possibilidade de suas amostras serem muito pequenas, entre em contato conosco para aconselhamento.

that objects are in orbit around the sun but are too small to ask
que os objetos estão em órbita ao redor do sol, mas são pequenos demais para perguntar

the waste flows covered are too small, and implementation is complex.
reciclar 100% dos resíduos é altamente desejável, mas impossível.

once you try rolling them out you can see if they are too big or too small.
uma vez que você tenta rolar para fora você pode ver se eles são muito grandes ou muito pequenas.

the commission must not tell us that the amounts are too small to justify the administration.
a comissão não nos pode dizer que os montantes são demasiado reduzidos para justificar a respectiva gestão.

the benefits to be gained from these proposals are too small for us to take that risk.
os benefícios a colher destas propostas são demasiado pequenos para aceitarmos esse risco.

the limited increases in efficiency in the sector are too small to compensate for the new levies.
o aumento reduzido da eficácia no sector é demasiado pequeno para compensar as novas taxas.

although many small asteroids hit earth every day, they are too small to cause any damage.
apesar de inúmeros asteróides de pequena dimensão atingirem a terra, são demasiado pequenos para provocar estragos.

the use of water samples that are too small to obtain a sufficient analytical signal should be avoided.
para se obterem sinais analíticos suficientes, deve evitar-se a utilização de amostras aquosas demasiado pequenas.

this initiative clearly reflects the general view that modern states are too small to solve problems by themselves.
a actual proposta pareceme ser a que, com mais clareza, permite hoje sair do impasse a que se chegou, nos últimos meses, na comissão das petições.

i also agree with those who maintain that there are financial risks involved, and that the grants are too small.
concordo igualmente com quem diz que há riscos financeiros, que as bolsas são muito reduzidas.

"nomorhamphus" are too small to be of value as food, but they do have some value as aquarium fish.
"nomorhamphus" tem também pouco valor como alimento, mas tem algum valor no aquarismo.

- the possibility to build up the necessary critical mass in research subjects where the single countries are too small;
- a possibilidade de acumular a necessária massa crítica em domínios de investigação para os quais um único país é demasiado pequeno;

since they are too small, they find it difficult to compete with american producers, which are huge and still expanding.
com efeito, estas empresas têm uma dimensão demasiado pequena, o que não lhes permite rivalizar com os produtores americanos, caracterizados pelo gigantismo e pelo expansionismo.