Je was op zoek naar: get someone to do (Engels - Potawatomi)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Potawatomi

Info

Engels

for to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.

Potawatomi

e'witotwe'k we'kwe'ntuk kniciwan ipi ktishte'e'wnowan, kane'nme'k e'pwamshi i totwe'k.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the former treatise have i made, o theophilus, of all that jesus began both to do and teach,

Potawatomi

nkiwshiton ne'tum msinukin, o tiapinus, caye'k cisus kaoshkawe'pwshitot, ipi e'ki kuknomake't.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and said unto them, ye men of israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.

Potawatomi

otici okinan, kinwa isne'iin, ninwuk ikwame'ntumok kiiwawa, oti watotwe'k koti ninwuk.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.

Potawatomi

osam ci noti, ke'ko co ke'ko tanishickate'snon tokum ktaium, ipi kie'nup ke'ko e'wi pwatotme'k.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

is it not lawful for me to do what i will with mine own? is thine eye evil, because i am good?

Potawatomi

coni owunse'non nin e'wi totman e'shte'aian te'pe'ntuman? ini kshkishuk we'cmiashu we'psinkuk, osam nin e'mnoshuwe'pse'an?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but when the pharisees saw it, they said unto him, behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.

Potawatomi

pic, ci pe'nisiuk, kawaptumat, oti otinawan, pini, e'knomocuk, consitum totsik e'shicke'wat, e'nume'kishkuk,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but festus, willing to do the jews a pleasure, answered paul, and said, wilt thou go up to jerusalem, and there be judged of these things before me?

Potawatomi

nishci pe'stus, e'wimnwe'ntumnit, ni cwiin okinkwe'twan, panin ipi oti okinan, kishiani, shi cinose'ne'muk, ipi shi e'witpakwnukon, noti ke'ko e'nasmupian?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and he trembling and astonished said, lord, what wilt thou have me to do? and the lord said unto him, arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.

Potawatomi

iwci e'ie'nukshkat ipi e'‘ie'nmamkate'ntuk, oti kikito, te'pe'nke'n, we'kwnici e'ne'nmin e'wishowe'pse'an? te'pe'nke't ci oti okinan, psukwin ipi shian kci otanuk, shiw ci kuwitmako watotmin.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and i said, what shall i do, lord? and the lord said unto me, arise, and go into damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.

Potawatomi

oti ci nkikit, we'kwnici ke'totman te'pe'nke'n, ici o te'pe'nke't oti nkinuk psukwin ipi shian te'me'skusuk, shiw kwshi kuwitmako, cake'ko e'ne'nmukon waoshiton.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,781,502,179 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK