Je was op zoek naar: i'm at the airport now (Engels - Potawatomi)

and as i began to speak, the holy ghost fell on them, as on us at the beginning.
pic ci e'we'pkinonkwa panakwsit cipam okipkishnotakwan ke'cwa kinan, e'wshki shuwe'pse'ikon.

but i say unto you, it shall be more tolerable for tyre and sidon at the day of judgment, than for you.
oti ci ktinum wusimi kuwunit, shi taie'n, ipi saitan, pic tupakwnuke' kishkuk, ici i kinwa ke'showe'psie'k.

having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.
okiin, ki kitawe'ci, ipi okipie'ton i shonia, ici e'kipie'pkitnumwat ni nwakaucik e'tshiste'pnit.

and laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
iwci mciiakwan okitonawan e'nasmup nit ni nwakancik ositiwak, ici e'kimatu‘mwat e'tshowat ninwuk, e'shntawe'ntumwat.

and if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also.
kishpin ci owiii nini witpakwnukwiin, ii tpakwnuke'wunuk, ici otapnimakwiin kpiskumwakin ke'iapi mish kic-piskumwakin.

and as peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named rhoda.
me'kwaci pitu e'ie'papakakwuk, shi shkwate'muk, kikiak, kipie' psicto, kishinkaso note'.

at the same time came the disciples unto jesus, saying, who is the greatest in the kingdom of heaven?
ici pic kipie'naskakon ke'knomocik, ni cisusin, oti ci, okinawan, we'nici wusimi e'pite'ntakwsit shi okumauwunuk shpumuk kishkok

and he answered and said unto them, have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,
okinkwe'twe'nci, oti okinan, conu wikakwaptusinawa, misinukinuk win kaoshaat ne'tum okiwshuan niniwun ipi kwe'n.

do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?
conukwni, ke' kinwa mshiknistotsinawa we'kwe'ntuk patke'mkuk ktoniwakshie'mkit shi, kshukiwak, iwci sakciwe'pinukate'k nkoci?

and a certain man lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;
iwci ukot nini e'konikit co kinupmose'si kipmaocikaso; okisawan e'tso kishkuk e'ci shkwate'mkate'nuk kci-nume'okumuk e'shnukate'k ke'cwunuk; e'wintotmowawat mikwe'wunin nipatike'nit shi kci-nume'okumkok.

and cornelius said, four days ago i was fasting until this hour; and at the ninth hour i prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,
iwci kuninus oti kikito, shii nie'okonkit, coin nkiwisnisi nash oti tpukin, ici shaktso tpukin e'pite'ntakwuk, nkinuma shi e'taian, ipi pini, nini, e'nasmupian kinipwi kiwaste'ne', paskukin.

and saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
ici e'kiwapituk kishik, e'nsakshkanuk, ipi nkot tnacke'wun, e'piamkitnuk e'ciit ke'cwa, kci wapoian e'tkopte'nuk shi nie'wuk, e'shkwe'ie'knuwuk, e'pie'nisnukate'nuk shoti kik.

and as jesus passed forth from thence, he saw a man, named matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, follow me. and he arose, and followed him.
ici cisus kanmamacit okiwapman nini, me'to oshinkaswun, e'cipitupinit e'ci maocistowat shonia; ici oti e'kinat; pmnashkaoishin. ici e'kipsukwit e'kipminashkawat.