Je was op zoek naar: abac (Engels - Roemeens)

abac financial management systems
sistemele de gestionare financiară abac:

abac accounting — increased capacities
contabilitatea abac – capacităţi sporite

the abac-fed has thus strengthened the accounting environment.
sistemul abac-fed a permis, astfel, consolidarea structurilor contabile.

stresses that a duplication of abac functions in cris should be avoided;
subliniază că ar trebui evitată dublarea funcțiilor abac în cris;

abac access rights for the authorising officers by delegation (aods),
drepturile de acces la sistemul abac ale ordonatorilor de credite delegați (ocd);

acknowledges in particular that the relevant abac and sap co applications have been configured accordingly;
constată mai ales că aplicațiile pertinente abac și sap co au fost configurate în mod corespunzător;

acknowledges from the annual accounts that from 2012 onwards, all financial transactions are fully represented in abac;
remarcă, pe baza conturilor anuale, că începând din 2012, toate tranzacțiile financiare sunt pe deplin reprezentate în abac;

takes note from the annual accounts that from 19 december 2011, the assets management system was provided by abac assets;
ia act de faptul că, potrivit conturilor anuale, începând cu 19 decembrie 2011, sistemul de gestionare a activelor a fost asigurat de abac assets;

notes, furthermore, that on 8 june 2011, the contract management system was provided by abac contract;
constată, de asemenea, că, din 8 iunie 2011, sistemul de gestionare a contractelor a fost asigurat de abac contract;

acknowledges from the annual accounts that budget accounts are managed by the abac system and the general accounts are maintained by the sap system, which has a direct interface with the general accounting system of the commission;
constată, pe baza conturilor anuale, că autoritatea își gestionează contabilitatea bugetară folosind sistemul abac, iar contabilitatea generală este gestionată prin sistemul sap, care are o interfață directă cu sistemul de contabilitate generală al comisiei;

notes the commission’s statement that all necessary support was granted to those agencies wishing to migrate to abac (accrual based accounting); notes that the agencies in some cases considered the support as insufficient;
ia act de declarația comisiei conform căreia s-a acordat tot sprijinul necesar agențiilor care au dorit să migreze spre abac (accrual based accounting – contabilitatea de angajamente); remarcă faptul că anumite agenții au considerat sprijinul insuficient;