Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1986)*banning, lance.
1986)* banning, lance.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
banning the use of credit,
interzicerea utilizării creditului,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uk: banning smoking in cars?
regatul unit: fumatul interzis în maşină?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kurds protest banning of politicians
kurzii protestează faţă de interzicerea politicienilor
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
banning the marketing of dangerous products
garanţia utilizării sigure a substanţelorchimice
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
previous uk: banning smoking in cars?
precedent regatul unit: fumatul interzis în maşină?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
turkish court rules against banning akp
curtea constituţională a turciei a decis să nu interzică akp
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
action 8: banning harmful fisheries subsidies
acțiunea 8: interzicerea subvențiilor dăunătoare sectorului pescuitului
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his club responded by banning him for a month.
clubul a răspuns prin suspendarea lui pe o lună.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3) banning pre-ticked boxes on websites
3) interzicerea opțiunilor predefinite pe site-urile internet
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have, indeed, succeeded in banning animal testing.
Într-adevăr, am reuşit să interzicem testarea pe animale.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
banning the use of great apes with very limited exceptions;
interzicerea utilizării de maimuțe mari, cu excepții foarte limitate;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
banning the carcinogens from the workplace was considered but discarded as disproportionate.
interzicerea agenților cancerigeni la locul de muncă a fost luată în considerare, dar a fost respinsă ca fiind o măsură disproporționată.