Je was op zoek naar: cadre of human civilisation (Engels - Roemeens)

of human hair
din păr uman

of human origin
de origine umană

waste of human hair
deșeuri de păr uman

culture lies at the heart of human development and civilisation.
cultura se află în centrul dezvoltării şi civilizaţiei umane.

indivisibility of human rights
indivizibilitatea drepturilor omului

victims of human trafficking.
victimele traficului de persoane.

consumption of human medicines:
consumul de medicamente de uz uman:

international bill of human rights
carta internațională a drepturilor omului

european court of human rights
curtea europeană a drepturilor omului

modernisation of human resources processes;
modernizarea proceselor legate de resursele umane;

sources of human resources (statutory)
originea resurselor umane (statutar)

"judicial protection of human rights".
"judicial protection of human rights".

) "universals of human language", vol.
) "universals of human language", vol.

pre-eminence of private property. the superiority of private property was evident during the whole history of the human civilisation.
primatul proprietăţii private. superioritatea economică a proprietăţii private a fost demonstrată de toată istoria civiliaţiei umane.

human civilisation has been causing changes in weather patterns - the climate - for the last 100 years at least.
civilizaţia umană a influenţat schimbările intervenite la nivelul climei – cel puţin în ultimii 100 de ani.

god of humans,
dumnezeul oamenilor,

sovereign of humans,
regele oamenilor,

and it's a great cadre of people, incredibly close-knit community of people.
făceam parte dintr-un grup minunat, dintr-o comunitate foarte unită.

the site is being searched for a written alphabet, which, if found, will offer much needed clues in explaining early human civilisation and organisation.
arheologii verifică situl în căutarea unui alfabet scris, care, dacă va fi găsit, va oferi indiciile atât de necesare pentru a explica civilizaţia umană timpurie şi organizaţia sa.

2.3 it is important to understand that co2 is not just another pollutant, it is a vital part of the functioning biosphere, and that cheap energy has facilitated and continues to facilitate development of human civilisation.
2.3 este important să înțelegem că co2 nu este doar un alt poluant, ci un element vital pentru funcționarea biosferei și că energia ieftină a facilitat și continuă să faciliteze dezvoltarea civilizației umane.