Je was op zoek naar: ced (Engels - Roemeens)

ced reference number
numărul de referință dci

common entry document, ced
document comun de intrare, dci

notes for guidance for the ced
note orientative pentru dci

stamp and sign the original of the ced;
ștampilează și semnează dci în original;

complete the relevant entries of part ii of the ced;
completează rubricile relevante din partea ii a dci;

make and retain a copy of the signed and stamped ced or, where appropriate, cved.
întocmește și păstrează o copie a dci semnat și ștampilat sau, după caz, a dsvci.

the ced should be made available to the customs authorities when consignments are declared for the release for free circulation.
dci ar trebui pus la dispoziția autorităților vamale atunci când loturile sunt declarate spre a fi puse în liberă circulație.

for example, the verification digit for the code ced-ab891 is calculated as follows:
de exemplu, caracterul de verificare pentru codul ced-ab891 se calculează după cum urmează:

therefore, the final unique identifier then becomes - ced-ab891-6.
prin urmare, identificatorul unic final devine – ced-ab891-6.

13336 laurent wolf - no stress 2011 (ced tecknoboy bootleg mix) - clubbin 833
13306 laurent wolf - no stress 2011 (ced tecknoboy bootleg mix) - clubbin 833

the ced or, where appropriate the cved, can be completed only when the result of the analysis referred to in paragraph 3 is available;
dci sau, după caz, dsvci poate fi completat numai după ce rezultatele analizelor menționate la alineatul (3) sunt disponibile;

information related to the ced reference number shall be provided by the competent authority of the designated point of entry (dpe).
autoritatea competentă de la punctul de intrare desemnat (pid) furnizează informații privind numărul de referință al dci.

complete the relevant part of part ii of the ced or, where appropriate, the cved; and the responsible official of the competent authority shall stamp and sign the original of that document.
completează partea relevantă din partea ii a dci sau, după caz, a dsvci, iar funcționarul responsabil al autorității competente ștampilează și semnează originalul documentului.