Je was op zoek naar: cerebellar (Engels - Roemeens)

cerebellar
cerebel

cerebellar peduncle
peduncul cerebelos

there is no treatment for cerebellar hypoplasia.
nu există nici un tratament pentru cerebeloasa hipoplazie.

tumor growth on the right cerebellar hemisphere
formatiune tumorala de emisfer cerebelos drept

signs of cerebellar disease that may be present include:
semnele de boala cerebeloasa, care pot fi prezente includă:

you've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.
activitate cerebrala majora implicata in coordonarea motorie.

symptoms of jcv gcn are similar to symptoms of pml (i.e. cerebellar syndrome).
simptomele ncg dată de jcv sunt similare cu cele ale lmp (adică sindrom cerebelar).

vandervert also argued that this working memory/cerebellar positive feedback loop was responsible for language evolution in working memory.
vandervert, de asemenea, a susținut că această memorie de lucru/bucla de feedback pozitiv cerebelar a fost responsabilă pentru evoluția limbajului în memoria de lucru.

data from animal models also suggest modulation of foetal haematopoiesis, vascularisation, and cerebellar development by sdf-1α and cxcr4.
datele provenite de la modelele animale sugerează şi modularea hematopoiezei fetale, a vascularizaţiei şi dezvoltării cerebrale de către sdf-1α şi cxcr4.

if there are no other signs of cerebellar disease, it will be important to establish whether a high-stepping thoracic limb gait is normal for your dog.
În cazul în care nu există alte semne de boală cerebeloasa, va fi important să se stabilească dacă un mers pas cu pas mare la nivelul membrelor toracice este normal pentru cainele tau.

cortical suv ratios (suvrs, relative to cerebellar cortex) are higher in ad patients compared with those of healthy volunteer subjects.
raporturile vsc la nivel cortical (rsvc, în legătură cu cortexul cerebelos) sunt mai mari la pacienţii cu ba, comparativ cu cele observate la subiecţii voluntari sănătoşi.

the destruction of neuronal cells produces lesions within the spinal ganglia; these may also occur in the reticular formation, vestibular nuclei, cerebellar vermis, and deep cerebellar nuclei.
distrugerea celulelor neuronale produc leziuni în ganglioni spinali, acestea pot apărea în formațiune reticulară, nuclei vestibulari, vermis cerebelos, și nucleii cereboși profunzi.

the average cortical to cerebellar suvr values in ad patients show continual substantial increases from time zero through 30 minutes post-administration, with only small changes thereafter up to 90 minutes post-injection.
la pacienţii cu ad, valorile medii de captare la nivelul cortexului şi cerebelului, suvr, arată creşteri substanţiale continue de la momentul zero la 30 de minute post-administrare, şi doar modificări minore la 90 de minute de la administrare.

the physician should be particularly alert to symptoms suggestive of pml or jcv gcn that the patient may not notice (e.g. cognitive, psychiatric symptoms or cerebellar syndrome).
medicul trebuie să acorde atenţie în special simptomelor care sugerează lmp sau ncg dată de jcv, pe care se poate ca pacientul să nu le observe (de exemplu: simptome cognitive, psihice sau sindrom cerebelar).

neurological disorders (such as cerebellar symptoms, diplopia, lateral nystagmus, psychomotor slowdown, hand movements and axial hypotonia) have been observed in children who had been voluntarily prescribed more than 2.5 times the maximum recommended dose of 100 mg/kg/day for several years.
cu toate acestea, s-au observat tulburări neurologice (precum simptome cerebrale, diplopie, nistagmus lateral, încetinire psihomotorie, mişcări ale mâinilor şi hipotonie axială) la copii cărora li s-a prescris în mod voluntar timp de câţiva ani, o doză de 2,5 ori mai mare decât doza maximă recomandată de 100 mg/kg şi zi.