Je was op zoek naar: charting (Engels - Roemeens)

charting
analiză tehnică

* realtime charting
* grafice în timp real

robust charting options
opţiuni robuste pentru realizarea de reprezentări grafice

professional real-time charting
grafice profesionale în timp real

no charting component registered.
parametri

the symbols in general charting use are:
simbolurile utilizate în general sunt diagrame:

next we will go over some of the charting capabilities
În continuare vom vizualiza unele din capacităţile de reprezentare grafică

annual growth survey 2013: charting the course to recovery
analiza anuală a creșterii 2013: trasarea parcursului către redresarea economică

3 on the romanian top 100 chart, while charting in other european countries.
3 on the romanian top 100 chart, while charting in other european countries.

the best time to start cervix mucus charting will be just after you have finished menstruating.
cel mai bun moment pentru a începe să col uterin mucusului charting va fi doar după ce aţi terminat de menstruating.

in january 2009, the charting rules were changed to include digital single sales as well.
din ianuarie 2009, regulamentul clasamentului a fost schimbat pentru a include și vânzările digitale.

an alteration to price not based on market sentiment but technical aspects such as volume and charting.
o modificare a pretului ce nu se bazeaza pe sentimentul pietei, dar pe aspecte tehnice cum ar fi volumul si graficele.

the operator shall take account of charting accuracy when assessing the take-off requirements of the applicable chapters.
operatorul trebuie să țină seama de precizia graficelor atunci când evaluează cerințele de decolare ale capitolului aplicabil.

enhanced charting functionality and sophisticated order management tools help brokers to manage their positions quickly and efficiently using a browser.
funcționalitate diagrame îmbunătățită și instrumente sofisticate de management pentru a ajuta la brokeri pentru a gestiona pozițiile lor rapid și eficient folosind un browser.

the commission will therefore propose to renew the energy policy for europe in 2010 with a view to charting a policy agenda for 2030 and a vision for 2050.
comisia va propune, prin urmare, reînnoirea politicii energetice pentru europa în 2010 în vederea fixării unei agende politice pentru 2030 și a unei viziuni pentru 2050.

"charting imaginary worlds: pole shifts, ice sheets, and ancient sea kings", catastrophism web page
"charting imaginary worlds: pole shifts, ice sheets, and ancient sea kings", catastrophism web page

although it may not be the most pleasant of routines, cervix mucus charting for conception can help you to identify peak times of fertility and the best possible times for conception.
deşi este posibil să nu fie cea mai placuta de rutina, col uterin mucusului charting pentru concepţie vă poate ajuta să identificaţi vârf ori ale fertilităţii şi cel mai bun posibil, ori de concepţie.

based on recognising the interdependence of food production and consumption, a suitable european policy approach has to be developed charting a course towards sustainability, health and resilience27.
pe baza recunoașterii interdependenței dintre producția și consumul de alimente, trebuie elaborată o abordare politică europeană adecvată, care să traseze calea către durabilitate, sănătate și reziliență27.

3.5 finally, the commission will propose to renew the energy policy for europe in 2010 with a view to charting a policy agenda for 2030 and a vision and a new action plan for 2050.
3.5 În sfârşit, comisia va propune reînnoirea politicii energetice pentru europa în 2010, în vederea elaborării unei agende politice pentru 2030, precum şi a unei viziuni şi a unui nou plan de acţiune pentru 2050.

"disco inferno 2.0: a slightly less hedonistic comeback charting the djs, labels, and edits fueling an old new craze".
"disco inferno 2.0: a slightly less hedonistic comeback charting the djs, labels, and edits fueling an old new craze".