Je was op zoek naar: fruited (Engels - Roemeens)

large fruited varieties
soiuri cu fructe mari

l large fruited variety
m soiuri cu fructe mari

l= large fruited variety
fm = soiuri cu fructe mari.

small-fruited citrus fruit.
citrice mici.

(g) small-fruited citrus fruit.
(g) citrice mici.

other areas (small-fruited citrus)
alte zone

(oranges, lemons, small-fruited citrus)
(portocale, lămâi, citrice mici)

non-exhaustive list of large fruited and summer pear varieties
listă neexhaustivă de soiuri cu fructe mari și soiuri de pere de vară

non-exhaustive list of large-fruited varieties of prunus domestica
lista neexhaustivă a soiurilor de fructe mari de prunus domestica

"appendixnon-exhaustive list of large-fruited varieties of prunus domestica
„apendice lista neexhaustivă a soiurilor cu fructe mari de prunus domestica

large fruited apple varieties mentioned in the second subparagraph of title iii of the present standard.
soiuri de mere cu fructe mari prevăzute la al doilea paragraf de la titlul iii din standardul pentru mere.

a non-exhaustive list of large fruited and summer pear varieties is included in the annex to this standard.
o listă neexhaustivă a soiurilor cu fructe mari și a soiurilor de pere de vară figurează în apendicele la prezentul standard.

small fruited and other varieties which do not appear in the list may be marketed as long as they meet the size requirements for other varieties as described in section iii of the standard.
soiurile cu fructe mici și alte soiuri care nu sunt menționate în listă pot fi comercializate, cu condiția respectării dispozițiilor privind mărimea prevăzute la secțiunea iii din standard.

the non-exhaustive list of large-fruited varieties contained in the standards for plums recommended by the united nations economic commission for europe distinguishes between varieties of prunus domestica and those of prunus salicina.
lista neexhaustivă a soiurilor de fructe mari cuprinsă în standardele pentru prune recomandate de comisia economică a națiunilor unite pentru europa face distincție între soiurile de prunus domestica și cele de prunus salicina.

a trade name can only be given in addition to the variety or the synonym.(ii) the non-exhaustive list of large-fruited and summer pear varieties in the appendix is amended as follows:
o denumire comercială poate fi furnizată doar în plus față de soi sau de un sinonim.(ii) lista neexhaustivă a soiurilor cu fructe mari și a soiurilor de pere de vară din apendice este modificată după cum urmează: