Je was op zoek naar: gestures (Engels - Roemeens)

gestures
gesturi

gestures:
fereastra se dezactivează

activation gestures
gesturi de activare

sexual gestures.)
gesturi sexuale).

configure mouse gestures
În general o aplicație primește semnalul sigill datorită unei erori interne. aplicației i s- a cerut să își salveze documentele. comment

basic konqueror gestures.
gesturi konqueror elementare. name

your gestures did not match.
& nume acțiune:

disable mouse gestures globally
& oprește

deactivate all accessx features gestures
dezactivează toate funcț iile și gesturile accessx

art of gestures and art of patterns.
art of gestures and art of patterns.

deactivate all accessx features & gestures
dezactivează toate funcțiile și gesturile accessx

control your desktop using mouse gestures
controlați desktopul prin utilizarea gesturilor de mouse

the camera is actually tracking all your gestures.
camera urmărește gesturile tale;

but symbolic gestures alone cannot cement peace.
Însă gesturile simbolice nu sunt suficiente pentru a asigura pacea.

all his gestures are normal, nothing seems exaggerated.
toate gesturile sale sunt fireşti, nimic nu pare exagerat sau tras de păr.

we rehearse our words, but we rarely rehearse our gestures.
pregătim cuvintele pe care le spunem, dar rareori gesturile pe care le facem.

and yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc.
da, si in acele cazuri interactionai folosind gesturile naturale, ambele maini, et cetera.

gesture
gest