Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gutenberg nr. 3.
gutenberg nr. 3.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
project gutenberg is intentionally decentralized.
project gutenberg este în mod intenționat descentralizat.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
original stories adapted from the gutenberg project
povestiri originale adaptate de către proiectul gutenberg.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the intellectual property wars from gutenberg to gates".
the intellectual property wars from gutenberg to gates".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
*"memoirs of marguerite de valois" full text at gutenberg.
*"memoirs of marguerite de valois" full text at gutenberg.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
*off on a comet, english audio version from project gutenberg.
*off on a comet, versiunea audio engleză din cadrul proiectului gutenberg.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* project gutenberg consortia center is an affiliate specializing in collections of collections.
* project gutenberg consortia center [http://www.gutenberg.us] este un proiect afiliat specializat pe colecții de colecții.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* representation of deities of the maya manuscripts, by paul schellhas, 1904, from project gutenberg
* representation of deities of the maya manuscripts, by paul schellhas, 1904, from project gutenberg* cosmología maya* religión maya
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
most books in the project gutenberg collection are distributed as public domain under u.s. copyright law.
majoritatea lucrărilor din colecția pg sunt distribuite domeniului public sub legile dreptului de copyright ale statelor unite ale americii.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the project gutenberg collection is intended to preserve items for the long term, so they cannot be lost by any one localized accident.
colecția pg intenționează să păstreze lucrările pe termen lung, pentru a nu se pierde în urma unui accident localizat.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he named the project after johannes gutenberg, the fifteenth century german printer who propelled the movable type printing press revolution.
a denumit proiectul în cinstea lui johannes gutenberg, tipograful german din secolul xv care a propulsat revoluția presei de imprimare detașabile.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he used a copy of the united states declaration of independence in his backpack, and this became the first project gutenberg e-text.
Întâmplător avea în ghiozdan o copie a declarației de independență a statelor unite și aceasta a devenit primul e-text al proiectului gutenberg.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*"the exploits of brigadier gerard" at project gutenberg*"the adventures of gerard" at project gutenberg
*"the adventures of gerard" la project gutenberg*"the exploits of brigadier gerard" la project gutenberg
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
barcelona: galàxia gutenberg / cercle de lectors, 2009, isbn 978-84-8109-847-1.
barcelona: galàxia gutenberg / cercle de lectors, 2009, isbn 978-84-8109-847-1.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's safe to say this will be the literary hallmark of the new century, with the internet its gutenberg. and post-nationalism itself is a sign of hope.
cel mai sigur e sã spui cã aceasta va fi graniþa noului secol, cu internetul pe post de gutenberg. post-naþionalismul însuºi e un semn de speranþã.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even more reading material can be found at project gutenberg with this direct link to their listing of spanish language downloadable e-books/e-texts.
chiar mai mult material de lectură pot fi găsite la proiectul gutenberg cu această legătură directă la cota lor de limba spaniolă e-books/e-texts descărcabil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
562 pp., chapter on mahan==external links==* mahan & the influence of sea power upon history* project gutenberg e-text
562 pp., chapter on mahan==legături externe==* mahan & the influence of sea power upon history* project gutenberg e-text
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
*"monseniorul: amintiri și documente din viața monseniorului ghika în românia", horia cosmovici, editura galaxia gutenberg, târgu lăpuș, 2011.
* "monseniorul: amintiri și documente din viața monseniorului ghika în românia", horia cosmovici, editura galaxia gutenberg, târgu lăpuș, 2011.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* "from sail to steam, recollections of naval life" (1907)* "naval administration and warfare: some general principles, with other essays" (1908)* "" (1909)* "naval strategy: compared and contrasted with the principles and practice of military operations on land" (1911)* "armaments and arbitration; or, the place of force in the international relations of states" (1912)* "the major operations of the navies in the war of american independence" (1913) at project gutenberg* "the harvest within: thoughts on the life of the christian" (1909)* "the major operations of the navies in the war of american independence" (1913)==in fiction==in 1901 (novel), an alternate history by robert conroy, the main character is a young united states army officer named patrick mahan, a fictitious nephew of admiral mahan, who himself appears briefly in the story as well.
* "from sail to steam, recollections of naval life" (1907)* "naval administration and warfare: some general principles, with other essays" (1908)* "" (1909)* "naval strategy: compared and contrasted with the principles and practice of military operations on land" (1911)* "armaments and arbitration; or, the place of force in the international relations of states" (1912)* "the major operations of the navies in the war of american independence" (1913) at project gutenberg* "the harvest within: thoughts on the life of the christian" (1909)* "the major operations of the navies in the war of american independence" (1913)==note==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak