Je was op zoek naar: i can’t send it (Engels - Roemeens)

i can’t read it anymore
nu o mai pot citi

i can’t do it otherwise.
altfel nu știu și nu pot.

and i can’t even cry
Şi nici măcar să plâng nu pot

roy: well, i can’t say.
roy: nu pot da detalii, încă.

so i can’t go too far
aşa că nu pot merge prea departe

i can’t take him anywhere.
e chiar enervant.

but i can’t find you anymore
dar nu te mai pot găsi

i need a brochure, can you send it to me?
am nevoie de o broşură, mi-o puteţi trimite?

1. i can’t get a boyfriend.
1. nu-mi pot face prieten.

i think of you and i can’t
mă gândesc la tine şi nu mă pot

if it doesn’t work, send it back
În cazul în care nu funcţionează, retur-naţi-l

i can’t answer your call right now.
nu vă pot răspunde acum.

i can’t explain every kind of situation.
nu pot explica fiecare tip de situație.

you can read it; i will send it to you.
puteţi să o citiţi; o să v-o trimit.

password asked, send it...
parola este goală!

post here to get one (i will send it in pm).
postaţi aici ca să primiţi unul (vă voi trimite un mesaj personal).

if i can’t see god, then how can i get to know him?
dacă nu-l pot vedea pe dumnezeu, cum Îl pot atunci cunoaște?

you can put it on for two weeks and send it in the mail.
Îl puteţi pune pentru două săptămâni şi trimite apoi prin poştă.

i'll let jim decide which way to send it afterwards. ok.
Îl voi lăsa pe jim să decidă modalitatea de a trimite în cele din urmă. ok.

script: send - it has already been sent
a fost trimisă deja