Je was op zoek naar: improve location names in some cases (Engels - Roemeens)

and in some cases,
iar în anumite cazuri,

in some cases, yes.
În unele cazuri, da.

constipation in some cases
constipație, în unele cazuri,

-nodules in some cases
-noduli, în unele cazuri,

always in some cases yes
În anumite cazuri

no in some cases always yes
nu În anumite cazuri Întotdeauna da

in some cases in some cases yes
În anumite cazuri

- in some cases it is asymptomatic.
- în anumite cazuri este asimptomatic.

burdensome disclosure requirements in some cases
cerințe privind informarea care impun sarcini excesive în anumite cazuri

in some cases fatalities have been observed.
unele cazuri au fost letale.

for major regulation in some cases no no
În anumite cazuri

in some cases dose reduction may be necessary.
În unele cazuri poate fi necesară reducerea dozei.

however, in some cases this does not happen.
În anumite cazuri, închiderea canalului arterial nu se produce.

but in some cases the opposite may also apply.
2analizarea situaţiei

in some cases severe allergic reactions may occur.
În unele cazuri pot să apară reacţii alergice severe.

in some cases, nutritional counseling may be of benefit.
În unele cazuri,, consiliere nutriţionale pot fi benefice.

in some cases your doctor may prescribe higher doses.
În unele cazuri este posibil ca medicul dumneavoastră să vă prescrie doze mai mari.

in some cases very serious hypersensitivity reactions have been reported.
de aceea,

in some cases, more than four chemical names may be necessary.
În unele cazuri, pot fi necesare mai mult de patru denumiri chimice.

in some cases, problems arise which jeopardise social cohesion.
În unele cazuri, această situaţie duce la probleme ce ameninţă coeziunea socială.