Je was op zoek naar: insoluble (Engels - Roemeens)

insoluble
solubilitate

insoluble form
formă insolubilă

acid insoluble ash
cenușă insolubilă în acid

acid insoluble matter
substanța insolubilă în acid

acid-insoluble matter
substanță insolubilă în acid

water insoluble ≤ 0,1 %
insolubil în apă ≤ 0,1 %

insoluble in mineral oil
insolubil în ulei mineral

water-insoluble matter
substanță insolubilă în apă

matter insoluble in alcohol
substanțe insolubile în alcool

practically insoluble in water.
practic insolubil în apă.

ash insoluble in hydrochloric acid :
pulbere insolubilă în acid clorhidric:

insoluble in ethanol or ether
insolubil în etanol sau eter

both forms are insoluble in ethanol
ambele forme sunt insolubile în etanol

ash insoluble in hcl, if > 3,5 %
cenușii insolubile în hcl, dacă > 3,5

a "water-insoluble oily phase".
o „fază de ulei insolubil în apă”.

the toluene-insoluble matter content :
conținut de substanțe insolubile în toluen:

insoluble in ethanol, ether and chloroform.
insolubilă în etanol, eter și cloroform.

fatty acids, insoluble in petroleum ether
acizii grași insolubili în eter de petrol

(ash insoluble in hcl: maximum 3,4 %)
(cenușă insolubilă în hcl: maximum 3,4 %)

water insoluble matter: not more than 0,2 %
substanță insolubilă în apă: cel mult 0,2 %