Je was op zoek naar: interpolation (Engels - Roemeens)

interpolation
interpolare

interpolation:
selecția

linear interpolation
interpolare liniară

use linear interpolation
culegător culoare

& use linear interpolation
proprietăţi plan...

nearest neighbour interpolation
interpolare prin metoda celui mai apropiat vecin

interpolation method (interpolationmethodvalue)
metoda interpolării (interpolationmethodvalue)

to be determined by interpolation,
se determină prin interpolare,

interpolation within one toxicity category
interpolarea în cadrul unei categorii de toxicitate

this reaction time can be obtained from the diagram by interpolation.
acest timp de reacție poate fi obținut din diagramă prin interpolare.

select the right interpolation method for the desired image quality.
specificați metoda de interpolare potrivită pentru calitatea de imagine dorită.

a correction can then be calculated for each sample using linear interpolation.
se poate calcula apoi o corecție pentru fiecare probă, cu ajutorul unei interpolări liniare.

the centimetre or decimetre tables may be supplemented by a millimetre interpolation table.
tabelele în centimetri sau în decimetri pot fi completate cu un tabel de interpolare în milimetri.

for any intermediate height h, width is determined by means of an interpolation:
pentru orice înălțime intermediară h, lățimea este determinată prin interpolare:

the curve is given by:formula_1and is equivalent to linear interpolation.
expresia curbei este dată de:formula_1și este similară cu interpolarea liniară.

the yaw rates at 1,000 and 1,750 seconds after cos are determined by interpolation.
vitezele de girație la 1000 și 1750 secunde după cos sunt determinate prin interpolare.

linear interpolation shall be used to determine the 8-mode test speeds and torques if needed.
după caz, se utilizează o interpolare liniară pentru a determina turațiile și cuplurile încercării în opt moduri.

for pems test (work based window) the corrected torque value shall result from that interpolation
În cazul încercării pems (interval bazat pe lucrul mecanic), valoarea cuplului corectat se obține printr-o astfel de interpolare

if values are to be determined between adjacent reference or adjacent measured values, linear interpolation shall be used.
În cazul în care trebuie calculate valorile între valoarea de referință adiacentă și valoarea măsurată adiacentă, se efectuează o interpolare liniară.

the set points shall be calculated by linear interpolation between the 1 hz set points of the reference cycle.
punctele de reglare se calculează prin interpolare liniară între punctele de reglare din ciclul de referință, distribuite la 1 hz.