Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
listeria monocytogenes detection
detectarea listeria monocytogenes
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
listeriosis (listeria monocytogenes)
listerioza (listeria monocytogenes)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enumeration of listeria monocytogenes
enumerarea listeria monocytogenes
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quantification of listeria monocytogenes:
cuantificarea listeria monocytogenes:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eu reference laboratory for listeria monocytogenes
laborator de referință al ue pentru listeria monocytogenes
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
analyses for the detection of listeria monocytogenes
analize pentru detectarea listeria monocytogenes
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
listeriosis is a disease caused by listeria monocytogenes .
listerioza este o boală cauzată de listeria monocytogenes .
Laatste Update: 2014-06-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
l. monocytogenes has also been found in processed foods that have become contaminated after processing.
l. monocytogenes a fost, de asemenea, detectată în alimentele prelucrate care au fost contaminate după procesare.
listeria monocytogenes shall be absent in a 25 g or 25 ml sample of the ce marked fertilising product.
listeria monocytogenes trebuie să fie absentă dintr-un eșantion de 25 g sau de 25 ml de produs fertilizant cu marcaj ce.
for the analysis and testing of listeria monocytogenes, that financial aid shall not exceed eur 413000;
pentru analizele și testele vizând listeria monocytogenes, ajutorul financiar respectiv nu depășește 413000 eur;
according to scientific evidence, presence and survival of l. monocytogenes in salt is unlikely in normal circumstances.
În conformitate cu probele științifice, în condiții normale, prezența și supraviețuirea l. monocytogenes în sare sunt puțin probabile.
"listeria monocytogenes" (serotype ivb) may affect the newborn and occurs in epidemics.
"listeria monocytogenes" (serotipul ivb) poate afecta nou-născutul și apare în caz de epidemii.
propionibacterium acnes inherently resistant organisms aerobic gram-positive micro-organisms actinomyces enteroccus faecium listeria monocytogenes
propionibacterium acnes microorganisme cu rezistenŢĂ ÎnnĂscutĂ
species for which resistance may be a problem acinetobacter species citrobacter species enterobacter species morganella morganii resistant bacteroides fragilis clostridium difficile enterococci listeria monocytogenes proteus vulgaris pseudomonas species serratia species
specii rezistente bacteroides fragilis clostridium difficile enterococi listeria monocytogenes proteus vulgaris pseudomonas species serratia species
a modelling can be used for the estimation of the growth of listeria monocytogenes in a ready-to-eat product under various temperature conditions.
este posibil să se recurgă la modelizare pentru a se estima proliferarea listeria monocytogenes într-un produs gata pentru consum în diferite condiții de temperatură.
according to those reports, a total of 1588 cases of listeriosis (listeria monocytogenes) in humans were registered in 25 member states in 2006.
conform acestor rapoarte, un număr total de 1588 de cazuri de listerioză (listeria monocytogenes) au fost înregistrate la oameni în 25 de state membre în 2006.