Sie suchten nach: monocytogenes (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

monocytogenes

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

listeria monocytogenes detection

Rumänisch

detectarea listeria monocytogenes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

listeriosis (listeria monocytogenes)

Rumänisch

listerioza (listeria monocytogenes)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

enumeration of listeria monocytogenes

Rumänisch

enumerarea listeria monocytogenes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

quantification of listeria monocytogenes:

Rumänisch

cuantificarea listeria monocytogenes:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

eu reference laboratory for listeria monocytogenes

Rumänisch

laborator de referință al ue pentru listeria monocytogenes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

analyses for the detection of listeria monocytogenes

Rumänisch

analize pentru detectarea listeria monocytogenes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

listeriosis is a disease caused by listeria monocytogenes .

Rumänisch

listerioza este o boală cauzată de listeria monocytogenes .

Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

european union reference laboratory for listeria monocytogenes

Rumänisch

laborator de referință al ue pentru listeria monocytogenes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

eur 60 for each analysis for the detection of listeria monocytogenes;

Rumänisch

60 eur pentru fiecare analiză de detectare a listeria monocytogenes;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the exposure of humans to listeria monocytogenes is mainly food-borne.

Rumänisch

expunerea oamenilor la listeria monocytogenes are loc în principal pe cale alimentară.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

infected animals can shed l. monocytogenes in the faeces, milk and uterine discharges.

Rumänisch

animalele infestate pot răspândi l. monocytogenes prin fecale, lapte și secreii uterine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

l. monocytogenes has also been found in processed foods that have become contaminated after processing.

Rumänisch

l. monocytogenes a fost, de asemenea, detectată în alimentele prelucrate care au fost contaminate după procesare.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

listeria monocytogenes shall be absent in a 25 g or 25 ml sample of the ce marked fertilising product.

Rumänisch

listeria monocytogenes trebuie să fie absentă dintr-un eșantion de 25 g sau de 25 ml de produs fertilizant cu marcaj ce.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for the analysis and testing of listeria monocytogenes, that financial aid shall not exceed eur 413000;

Rumänisch

pentru analizele și testele vizând listeria monocytogenes, ajutorul financiar respectiv nu depășește 413000 eur;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

according to scientific evidence, presence and survival of l. monocytogenes in salt is unlikely in normal circumstances.

Rumänisch

În conformitate cu probele științifice, în condiții normale, prezența și supraviețuirea l. monocytogenes în sare sunt puțin probabile.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"listeria monocytogenes" (serotype ivb) may affect the newborn and occurs in epidemics.

Rumänisch

"listeria monocytogenes" (serotipul ivb) poate afecta nou-născutul și apare în caz de epidemii.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

propionibacterium acnes inherently resistant organisms aerobic gram-positive micro-organisms actinomyces enteroccus faecium listeria monocytogenes

Rumänisch

propionibacterium acnes microorganisme cu rezistenŢĂ ÎnnĂscutĂ

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

species for which resistance may be a problem acinetobacter species citrobacter species enterobacter species morganella morganii resistant bacteroides fragilis clostridium difficile enterococci listeria monocytogenes proteus vulgaris pseudomonas species serratia species

Rumänisch

specii rezistente bacteroides fragilis clostridium difficile enterococi listeria monocytogenes proteus vulgaris pseudomonas species serratia species

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

a modelling can be used for the estimation of the growth of listeria monocytogenes in a ready-to-eat product under various temperature conditions.

Rumänisch

este posibil să se recurgă la modelizare pentru a se estima proliferarea listeria monocytogenes într-un produs gata pentru consum în diferite condiții de temperatură.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

according to those reports, a total of 1588 cases of listeriosis (listeria monocytogenes) in humans were registered in 25 member states in 2006.

Rumänisch

conform acestor rapoarte, un număr total de 1588 de cazuri de listerioză (listeria monocytogenes) au fost înregistrate la oameni în 25 de state membre în 2006.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,759,965 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK