Je was op zoek naar: no iron deficiency (Engels - Roemeens)

iron deficiency anaemia
mai puţin frecvente

anaemia not caused by iron deficiency
anemie care nu este cauzată de un deficit de fier.

iron deficiency it is a very common cause of anemia.
deficitul de fier este o cauza foarte frecvente de anemie.

sometimes iron supplements will also be needed to correct iron deficiency.
uneori, suplimente de fier va fi, de asemenea, necesare pentru corectarea deficientei de fier.

during dynepo therapy, absolute or functional iron deficiency may develop.
es imediat ce hipertensiunea arterială este controlată cu un tratament mai intens, tratamentul cu dynepo trebuie reînceput cu o doză mică.

anemia that is due to low iron levels is called iron deficiency anemia.
anemia, care este din cauza nivelurilor reduse de fier se numeste anemie deficit de fier.

anaemia, iron deficiency anaemia, lymph node pain, lymphadenopathy, neutropenia, thrombocytopenia
anemie, anemie feriprivă, durere la nivelul ganglionilor limfatici, limfoadenopatie, neutropenie, trombocitopenie

in infants and young children, iron deficiency anemia is most often due to a diet lacking iron.
la sugari şi copii mici, anemia deficientei de fier este cel mai adesea din cauza unui regim alimentar lipsit de fier.

iron deficiency anaemia occurring in the first trimester of pregnancy can in many cases be treated with oral iron.
anemia feriprivă apărută în primul trimestru de sarcină poate fi tratată, în multe cazuri, prin tratament oral cu fier.

in all three studies, patients with ckd and iron deficiency anaemia were randomized to treatment with rienso or oral iron.
În toate cele trei studii, pacienţii cu brc şi anemie feriprivă au fost randomizaţi în grupurile de tratament cu rienso sau cu fier administrat pe cale orală.

iron supplements will then be administered orally for another one to two months, or until the iron deficiency has been resolved.
suplimentele de fier va fi administrat pe cale orala, apoi pentru inca una la doua luni, sau până când un deficit de fier a fost rezolvată.

before you were prescribed rienso, the doctor will have carried out a blood test to make sure that you have iron deficiency anaemia.
Înainte de a vi se prescrie rienso, medicul vă va efectua o analiză de sânge, pentru a se asigura că aveţi anemie feriprivă.

iron deficiency anaemia, lymph node pain, lymphadenopathy, neutropenia and anaemia (both occasionally severe), thrombocytopenia
anemie feriprivă, dureri la nivelul ganglionilor limfatici, limfoadenopatie, neutropenie și anemie (ambele ocazional severe), trombocitopenie

rienso is indicated for the intravenous treatment of iron deficiency anaemia in adult patients with chronic kidney disease (ckd).
rienso este indicat pentru tratamentul intravenos al anemiei feriprive la pacienţii adulţi cu boală renală cronică (brc).

three main studies involving 838 chronic kidney disease patients with iron deficiency anaemia have been carried out to compare rienso with an iron treatment taken by mouth.
trei studii principale la care au participat 838 de pacienți cu insuficiență renală cronică care prezentau anemie cauzată de lipsa de fier au fost realizate pentru a compara rienso cu tratamentul cu fier administrat pe cale orală.

in placebo controlled trials temporary iron deficiency was more pronounced in patients treated with neorecormon than in controls (see section 4.4).
În studiile clinice controlate cu placebo, deficitul tranzitoriu de fier a fost mai pronunţat la pacienţii trataţi cu neorecormon decât la pacienţii din grupurile de control (vezi pct.4.4).

in their justification, the swedish authorities identify risks for sensitive groups of the population (diabetics, people suffering from osteoporosis or iron deficiency).
În justificarea lor, autoritățile suedeze identifică riscurile pentru grupele sensibile de populație (diabetici, persoanele care suferă de osteoporoză sau de deficiență de fier).

before starting treatment, your doctor will use a blood test to make sure that your anaemia is not severe or caused by anything other than iron deficiency (low iron stores).
Înainte de a începe tratamentul, medicul dumneavoastră vă va face analizele de sânge pentru a se asigura că anemia nu este severă și nici nu este cauzată de altceva decât carența de fier (rezerve scăzute de fier).

dogs with severe iron deficiency are not able to absorb iron very well, so oral supplements do not help much until iron levels have been brought up. for that reason, the iron will be either administered through an iv or injected until some replacement has occurred.
câini cu deficit de fier severă nu sunt capabili sa absoarba fier foarte bine, deci suplimente orale nu ajuta prea mult până la nivelul de fier au fost aduse la. din acest motiv,, fierul fie va fi administrat prin intermediul unei iv sau injectat până când unele de înlocuire a avut loc.

all other causes of anaemia (iron deficiency, haemolysis, blood loss, vitamin b12- or folate deficiencies) should be considered and treated prior to initiating and during therapy with retacrit.
toate celelalte cauze ale anemiei (deficit de fier, hemoliză, pierderi de sânge, deficit de vitamina b12 – sau de acid folic) trebuie luate în considerare şi tratate înainte de iniţierea tratamentului şi în timpul tratamentului cu retacrit.