Je was op zoek naar: permutations (Engels - Roemeens)

the possibilities and permutations are endless.
posibilităţile şi permutările sunt infinite.

table 11 shows the possible permutations.
tabelul 11 prezintă permutațiile posibile.

the key profile shall have at least 1000 effective permutations.
profilul cheii permite cel puțin 1000 de combinații efective.

permutations of the sites and seasons shall be acceptable provided that the minimum requirement is met.
permutările locațiilor și sezoanelor sunt acceptabile cu condiția ca cerința minimă să fie îndeplinită.

===mathematical analysis===the enigma transformation for each letter can be specified mathematically as a product of permutations.
=== descrierea matematică ===transformarea enigma pentru fiecare literă poate fi specificată matematic ca un produs de permutări.

and based on this, people have calculated that the number of permutations and combinations of brain activity exceeds the number of elementary particles in the universe.
si in functie de asta, oamenii au calculat ca numarul de permutari si combinatii a activitatii creierului este mai mare decat numarul de particule elementare din univers.

rejewski, however, applied techniques from group theory—theorems about permutations—in his attack on enigma.
rejewski, însă, a aplicat tehnici din teoria grupurilor—teoreme despre permutări—în atacul asupra enigma.

it is necessary to be able to carefully target the threat and its permutations, to prevent efforts from being too scattered and pointless restrictions being imposed on individual and collective rights and freedoms.
fireşte, ameninţarea şi prefacerile ei trebuie circumscrise foarte riguros, pentru a evita dispersia eforturilor şi îngrădirea inutilă a drepturilor şi libertăţilor individuale şi colective.

the development of am standards for qualification and certification is complicated by the numerous permutations of machines, materials, processes and the absence of a central repository of am data or authority on am methodologies.
dezvoltarea de standarde în materie de fabricație aditivă pentru calificare și certificare este complicată de numeroasele permutări de mașini, materiale, procese, precum și de lipsa unui registru central de date privind fabricația aditivă sau a unei autorități privind metodologiile fabricației aditive.

the permut() function returns the number of permutations. the first parameter is the number of elements, and the second parameter is the number of elements used in the permutation.
funcţia permut() întoarce numărul de permutări. primul parametru este numărul de elemente şi cel de-al doilea este numărul de elemente utilizat în permutare.

and to go back to the analogy with nature, one can begin to think in terms of populations, one can talk about permutations, about generations, about crossing and breeding to come up with a design.
revenind la analogia cu natura, putem începe să gândim în termeni de populații, putem vorbi despre permutări, generări, încrucișări și hibridizări pentru a ajunge la un design.

partial permutation
aranjament