Je was op zoek naar: prisoners (Engels - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Roemeens

Info

Engels

prisoners

Roemeens

prizonieri

Laatste Update: 2024-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

political prisoners

Roemeens

deținut politic

Laatste Update: 2012-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

remand prisoners)

Roemeens

/reținute)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

fellow-prisoners!

Roemeens

o, voi, soţii mei de temniţă!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

non-national prisoners

Roemeens

deținuți neresortisanți

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the transfer of prisoners

Roemeens

transferul deținuților

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

no prisoners were taken.

Roemeens

nu s-au luat prizonieri.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

o my fellow-prisoners!

Roemeens

o, voi, soţii mei de temniţă!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

o my two fellow-prisoners!

Roemeens

o, soţii mei de temniţă!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

“o both my fellow-prisoners!

Roemeens

o, voi, soţii mei de temniţă!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(article 28 transfer of prisoners)

Roemeens

(articolul 28 decizia-cadru privind transferul deținuților)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

one thousand prisoners who sat in meditation.

Roemeens

1.000 de prizonieri care au stat în meditaţie.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

individual prisoners can be seen in the photograph

Roemeens

individual prisoners can be seen in the photograph

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

some outlaws are trying to help your prisoners...

Roemeens

unele haiduci încearcă să ajute...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

information on drug use among prisoners is patchy.

Roemeens

informa†iile privind consumul de droguri în rândul de†inu†ilor sunt inconsecvente.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

deportees, inadmissible passengers or prisoners in custody.

Roemeens

deportați, pasageri inadmisibili sau prizonieri în custodie.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

both spannochi and the wounded marcognet became prisoners.

Roemeens

atât spannochi cât și marcognet, rănit, au căzut prizonieri.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(so that) some ye slew, and some ye made prisoners.

Roemeens

atunci voi i-aţi ucis pe unii şi i-aţi înrobit pe alţii.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

dankl's army was able to capture 6,000 prisoners.

Roemeens

armata lui dankl a luat 6.000 de prizonieri.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

war provided them; prisoners of war were turned into slaves.

Roemeens

războiul a procurat aceste forţe: prizonierii de război au început să fie transformaţi în sclavi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,794,441,552 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK