Je was op zoek naar: programmer (Engels - Roemeens)

programmer
programator

programmer engineer
funcționar administrativ

programmer and designer
programare și viziune

usbprog firmware programmer
programator firmware usbprog

expeyes junior programmer manual
manual de programare nivel junior, pentru expeyes

no version set (programmer error)
fără versiune (eroarea programatorului!)

now, some people call her the first programmer.
unii oameni o consideră prima programatoare.

raptorlet lets the programmer define the data engines needed by the gui
floricomment

because of this, she is regarded as the first computer programmer.
din acest motiv, ea este adesea considerată primul programator de calculator din lume.

the netscape sdk contains a helpful programmer 's guide in html format.
necesităţi

rather than just being a programmer, she saw something that babbage didn't.
În loc să fie doar programator, a văzut ceva ce babbage n-a văzut.

whereas in 11 clock cycles, a normal programmer like me can barely count to 4.
Întrucât, în 11 cicluri de ceas, un programator obișnuit ca mine poate conta abia la 4.

== history ==development on peerguardian started in late 2002, led by programmer tim leonard.
==istoria==dezvoltarea programului peerguardian a început la sfârșitul anului 2002, condusă de programatorul tim leonard.

as a general rule, the programmer should strive to create and use generic classes, whenever it is possible.
ca regulă generală, programatorii ar trebui să se străduiască să creeze și să folosească clase generice ori de câte ori este posibil.

danijel, 37, a programmer from belgrade, told setimes that "the plea bargain is ridiculous".
danijel, un programator în vârstă de 37 de ani din belgrad, a declarat publicaţiei setimes că "acordul de recunoaştere a vinovăţiei este ridicol".

geir ivarsøy (june 27, 1957 – march 9, 2006) was the lead programmer at opera software.
geir ivarsøy (27 iunie 1957 – 9 martie 2006) a fost liderul echipei de programatori ai browserului opera.

you don’t need to be a programmer to use blogger because it only requires some basic html coding if you want to customize your posts.
nu aveți nevoie pentru a fi un programator de a utiliza blogger, deoarece este nevoie de doar câteva de codificare html de bază, dacă doriți să personalizați mesajele dumneavoastră.

because i am neither a programmer, nor a journalist, i would say that, for me, curiosity is the key-word.
pentru că nu sînt nici programator, nici jurnalist, aş spune că, pentru mine, curiozitatea e cuvîntul-cheie.

and the consequence of cheap phone calling, free phone calling, to india, is the pissed-off programmer, is the outsourcing.
iar consecinţa pentru india a costurilor telefonice scăzute, a telefoniei gratuite, este programatorul supărat, este externalizarea.

it's not, historically, totally accurate that she's the first programmer, and actually, she did something more amazing.
istoric, nu e în totalitate exact că ea e prima programatoare, de fapt a făcut ceva şi mai uimitor.