Je was op zoek naar: regulate (Engels - Roemeens)

let us regulate that.
haideţi să reglementăm acest lucru.

licence to regulate o
licenţa de reglementare o

regulate, regulate, regulate.
reglementaţi, reglementaţi, reglementaţi.

the need to regulate consumption
modularea consumului: o necesitate

(a) regulate trade repositories
(a) reglementarea depozitelor de date referitoare la tranzacții

and those who regulate events.
pe cei ce mânuiesc totul!

protection of the right to regulate
protecția dreptului de a reglementa

then those who regulate the affair.
pe cei ce mânuiesc totul!

turkey aims to regulate credit cards
turcia doreşte să reglementeze cărţile de credit

above, a new traffic roundabout regulate
de mai sus, un sens giratoriu de trafic nou reglementa

levels of protection and right to regulate
niveluri de protecție și dreptul de reglementare

it must be possible to regulate its action.
acționarea sa trebuie să fie reglabilă.

measures that regulate the operation of the gear;
măsuri care reglementează modul de funcționare a uneltelor de pescuit;

forests also regulate local and regional weather.
de asemenea, pădurile reglează condițiile climatice locale și regionale.

as such we need to regulate blood sugar levels.
ca atare, trebuie să se reglementeze glicemia.

however, the valve does not regulate the water flow.
supapa nu reglează însă debitul apei.

"parties should regulate this in their statutes."
"partidele trebuie să reglementeze aceasta în statutul fiecăruia".

soluble tnfrs are thought to regulate tnf biological activity.
se consideră că tipul solubil de tnfr reglează activitatea biologică a tnf.

these make the city greener, help regulate the microclimate, reduce
aceştia vor face oraşul mai verde, vor reduce poluarea, vor îmbună- tăţi calitatea aerului, vor micşora costurile

commission proposes a new framework to regulate aviation security charges
comisia propune un nou cadru de reglementare a tarifelor de securitate aviatică