Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the effect against e. g. the large strongyles that are important parasites in the horse is not supported by the presented data and moreover, as the effect on the l4 stage of the small strongyles is not substantiated, the period between necessary prophylactic deworming will be significantly shortened.
spre exemplu, efectul împotriva strongililor mari care reprezintă o specie importantă de paraziţi la cai nu este justificat prin datele prezentate şi, mai mult, întrucât efectul asupra fazei l4 a strongililor mici nu este demonstrat, perioada dintre deparazitările profilactice necesare va fi redusă semnificativ.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ecomectin 18.7 mg/ g oral paste for horses is intended to be used in horses for the treatment of nematode or arthropod infections caused by strongylus vulgaris, strongylus edentatus, strongylus equinus, small strongyles (including benzimidazole resistant strains):
ecomectin 18, 7 mg/ g pastă orală pentru cai este destinat tratamentului cailor infestati cu nematode sau artropode cauzate de strongylus vulgaris, strongylus edentatus, strongylus equinus, strongili mici (inclusiv specii rezistente la benzimidazol):
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: